概要
碑文ではヴァーターピとして知られる前期チャールキヤ朝の首都バーダーミは、カルナータカ州バーガルコート県の砂岩の峡谷に位置する。ブータナータ池（アガスティヤ湖）の上の西側の崖に、4つの番号付き石窟が開口している。第1窟はシヴァ派、第2・3窟はヴィシュヌ派、第4窟はジャイナ教である。柱、持ち送り像、ヴィシュヌ・シヴァ・ジナの天井浮彫は、構造寺院として組み立てられたのではなく、岩盤から直接彫り出されている。
第3窟は歴史的に確定している。キールティヴァルマン1世の弟マンガレーシャの碑文が、シャカ暦500年（西暦578年）のヴィシュヌ派石窟の開削を記録している。ジェームズ・バージェスとその後のインド考古局が石窟を記録した。対岸のブータナータ寺院群は構造建築であり、石窟ではなく、同じ景観ファイルに属する。首都からは初期カンナダ語のカッペ・アラバッタ碑文も出土している。
「シャカ王の500年目に、このヴィシュヌ派石窟は、キールティヴァルマンの愛する弟マンガレーシャによって、ヴァーターピの岩に開削された。」
— マンガレーシャ碑文、バーダーミ第3窟、シャカ暦500年 / 西暦578年（バージェス/フリート伝承）
バーダーミはユネスコに単独では登録されておらず、アイホーレおよびパッタダカルとともにインドの暫定リスト「寺院建築の発展」に含まれている。構造実験についてはアイホーレ、8世紀の戴冠式アンサンブルについてはパッタダカル、関連するデカンのシヴァ派岩窟彫刻についてはエレファンタ石窟群と組み合わせて参照されたい。
池から短い階段を上る。第3窟の紀年銘は前期チャールキヤ朝石窟群全体の編年的基準であり、第1～4窟のすべての浮彫の説明ではない。
重要性
バーダーミは前期チャールキヤ朝の年代が確定した岩窟首都であり、第3窟の西暦578年の記録はデカン石窟彫刻における稀有な絶対年代である。
また、ヒンドゥー教とジャイナ教のプログラムが同じ崖を共有していることを示しており、「石窟群」は単一の祠堂ではなく、一連の発注の連続である。
