개요
Sarnath (Pali Isipatana; Sanskrit Rishipatana / Mrigadava, “Deer Park”) lies about 10 km northeast of Varanasi in Uttar Pradesh. Buddhist tradition places here the Dhammacakkappavattana — the Buddha’s first sermon after enlightenment at Bodh Gaya — and his meeting with the five ascetics who became the first sangha. The Buddha named it one of four sites of pilgrimage. Ashoka marked the park in the 3rd century BCE with a pillar whose four-lion capital, excavated in 1904–05, is now India’s State Emblem and is displayed in the Sarnath Site Museum (founded 1904, the country’s first site museum).
The standing monument most visitors photograph is the Dhamekh Stupa: a cylindrical brick-and-stone drum about 43.6 m high and 28 m across, its lower band carved with Gupta-period floral and geometric reliefs and eight niches. Alexander Cunningham (1835–36) emptied the nearby Dharmarajika Stupa in a search for relics; F. O. Oertel’s 1904–05 campaign recovered the lion capital; John Marshall (1907) and Daya Ram Sahni (1927–32) mapped monasteries, the Mulagandhakuti shrine, and votive stupas. After an 82-year gap, B. R. Mani’s ASI trenches of 2013–14 (reported in a 2025 Padmapani Lecture) documented a continuous sequence from pre-Mauryan layers in the 5th–4th centuries BCE through Shunga, Kushan, Gupta, and early medieval occupation until destruction in the 12th century CE. About 800 m south, the Chaukhandi Stupa — a Gupta brick mound given an octagonal tower in 1588 by Govardhan, son of Todar Mal, to commemorate Humayun — marks the traditional meeting with the five monks.
"These two extremes, O bhikkhus, are not to be practised by one who has gone forth from the world. There is a middle path… which leads to insight, to wisdom, to calm, to knowledge, to enlightenment, to Nirvana."
— Dhammacakkappavattana Sutta (the first sermon at Isipatana), Pali canon; Rhys Davids tradition
On 25 July 2026 the World Heritage Committee (48 COM, Busan) inscribed the serial property “Ancient Buddhist Site of Sarnath” under criteria (iii) and (vi), India’s 45th World Heritage listing (dossier 927; 8.05 ha core, 72.2 ha buffer). The two components are Chaukhandi and the excavated park (Dhamekh, Dharmarajika, Mulagandhakuti, Ashokan pillar, monasteries). The site had sat on the Tentative List since 1998; India submitted the 2025–26 nomination in January 2025, and ICOMOS evaluated it on the ground from 24–29 September 2025. ASI conservation of brick votive stupas was underway at inscription. Read it with Lumbini, Bodh Gaya, Sanchi, Nalanda, and Taxila for the rest of the early Buddhist landscape.
The 1931 Mulagandhakuti Vihara of the Maha Bodhi Society is a modern shrine beside the ruins, not the Gupta monastery of the same name. The exact brick that marks the first-sermon seat is debated — Cunningham favoured Dharmarajika; later piety clusters at Dhamekh — so the park as a whole, not a single stupa, is the archaeological unit UNESCO listed.