Skip to content
Atlas AnatoliaAtlas Anatolia
安卡拉的奥古斯都神庙,刻有安卡拉铭文

Ancyra (Ankara)

Ankara1200 公元前 – 400 公元

Monumentum Ancyranum

唯一完整的奥古斯都功业录(政治遗嘱)抄本

奥古斯都神庙

公元前1世纪晚期神庙,刻有拉丁文-希腊文双语铭文

加拉太首都

特克托萨吉人(三个凯尔特加拉太部落之一)的首都

罗马浴场

公元3世纪浴场,安纳托利亚规模最大的之一

尤利安柱

公元4世纪纪念皇帝尤利安到访的柱子

城堡

从加拉太时期到奥斯曼时期的多阶段防御工事

Monumentum Ancyranum 可以说是罗马世界现存最重要的一则铭文。若无安齐拉抄本,奥古斯都亲自记述其统治的文献——一份塑造了罗马人如何理解从共和国向帝国转变的文献——将仅以残篇形式为人所知。 安齐拉作为加拉太首都的地位,使其对于理解凯尔特人向小亚细亚的显著迁徙至关重要,这是古代世界最剧烈的人口迁徙之一。这座城市体现了弗里吉亚、凯尔特、罗马、拜占庭、塞尔柱和奥斯曼文明的层层叠加,这正是安纳托利亚中部地区的特征。.”

来自维基百科

安齐拉(现代安卡拉)曾是弗里吉亚和加拉太的首都,其奥古斯都神庙保存着唯一完整的奥古斯都功业录抄本。

在维基百科阅读完整文章

概述

安齐拉(Ancyra,即现代土耳其共和国首都安卡拉)至少从青铜时代起就是一个重要的聚落,但其在古代最负盛名的地位在于作为加拉太王国的首都,以及Monumentum Ancyranum的惊人保存,这是罗马世界最重要的单篇铭文。

这座城市的起源可追溯到史前时期。弗里吉亚人在公元前一千纪早期在此建立了一座重要的堡垒,利用了城堡山在穿越安纳托利亚高原的主要东西和南北路线交汇处的天然防御位置。根据古代传说,这座城市与国王迈达斯本人有关联,而安齐拉这个名字(希腊语意为“锚”)据说源于迈达斯在山顶发现的一个锚。

“安齐拉,加拉太的一座城市,是一座坚固的要塞。”
——斯特拉波,约公元20年

公元前3世纪,讲凯尔特语的加拉太人迁徙到安纳托利亚中部,并使安齐拉成为特克托萨吉人(加拉太三个部落之一)的首都。该城成为小亚细亚凯尔特文化的主要中心,是拉坦诺文化世界显著东扩的体现。从公元前1世纪开始,在罗马统治下,安齐拉成为加拉太行省的首府,并兴建了宏伟的公共建筑。

建于公元前1世纪晚期的奥古斯都与罗马神庙,其墙上刻有《神圣奥古斯都功业录》(Res Gestae Divi Augusti)——奥古斯都亲自记述其功绩的文本,该文本最初刻于他在罗马陵墓的铜板上。安齐拉抄本,即Monumentum Ancyranum,是唯一几乎完整保存的版本,拉丁文本位于内墙,希腊文译文位于外墙。这则铭文于16世纪被欧洲旅行者发现,至今仍是罗马史研究中被分析最多的文献之一。

梅里克·哈顿清真寺,安卡拉,土耳其,2024-10-03,DD 87-89 HDR
梅里克·哈顿清真寺,安卡拉,土耳其,2024-10-03,DD 87-89 HDR

梅里克·哈顿清真寺,安卡拉,土耳其,2024-10-03,DD 87-89 HDR | 迭戈·德尔索 (CC BY-SA 4.0)

安齐拉的罗马浴场是安纳托利亚最大的浴场之一,建造于公元3世纪卡拉卡拉皇帝统治时期。其令人印象深刻的遗迹矗立在现代安卡拉市中心,围墙残存至相当高度。尤利安柱是公元4世纪纪念皇帝尤利安到访的纪念碑,矗立在古代城堡附近。城堡本身保存了从加拉太时期到奥斯曼时期的多层防御工事,罗马和拜占庭时期的建筑材料(spolia)显著地融入中世纪的城墙中。

为何重要

Monumentum Ancyranum 可以说是罗马世界现存最重要的一则铭文。若无安齐拉抄本,奥古斯都亲自记述其统治的文献——一份塑造了罗马人如何理解从共和国向帝国转变的文献——将仅以残篇形式为人所知。 安齐拉作为加拉太首都的地位,使其对于理解凯尔特人向小亚细亚的显著迁徙至关重要,这是古代世界最剧烈的人口迁徙之一。这座城市体现了弗里吉亚、凯尔特、罗马、拜占庭、塞尔柱和奥斯曼文明的层层叠加,这正是安纳托利亚中部地区的特征。

保持好奇心

每月一次新故事与新遗址。无垃圾邮件。

证据与解读

区分已确立的事实与仍存争议的内容。

确凿事实

3
  • 《神圣奥古斯都功业录》铭文几乎完整地保存在奥古斯都神庙的墙壁上,拉丁文本位于内殿(pronaos)墙壁,希腊文译文位于外南墙。
  • 在现代市中心发掘并保存的罗马浴场建筑群,经由砖块印记和建筑形制比对,确认属于卡拉卡拉统治时期(公元3世纪早期)。
  • 古代文献,包括斯特拉波(《地理学》12.5.1-2)和李维(38.16),记载安齐拉为加拉太特克托萨吉人的主要城市,并描述了该地区的凯尔特文化习俗。

学术推断

2
  • 保萨尼亚斯记载的安齐拉与传奇国王迈达斯的关联表明,该地的弗里吉亚人定居点比凯尔特加拉太人的到来早了几个世纪。
  • 城堡城墙中大量罗马和拜占庭建筑材料的集中分布表明,低地城市曾有大面积纪念性建筑,后被系统性地拆采用作堡垒建材。

争议解读

1
  • 奥古斯都神庙最初究竟是作为弗里吉亚神孟的神庙,还是从一开始就供奉罗马和奥古斯都,这一问题在建筑史学家中仍存在争议。

发现与发掘

1834

Monumentum Ancyranum 记录

主持人 Charles Texier

法国学者夏尔·特克西耶首次对奥古斯都神庙上的功业录铭文进行了详细抄录,使之引起广泛学术关注。

1926–1938

奥古斯都神庙发掘

丹尼尔·克伦克和马丁·谢德领导了系统发掘,清理了奥古斯都神庙并记录了完整的双语铭文。

1937–1944

罗马浴场发掘

发掘揭示了庞大的罗马浴场建筑群,展示了热水浴间(caldarium)、温水浴间(tepidarium)和冷水浴间(frigidarium)区域及其原始地面系统。

1989–2005

城堡调查

在安卡拉城堡内进行的考古调查和针对性发掘记录了从弗里吉亚时期到奥斯曼时期的建造阶段,并确认了中世纪城墙中的罗马和拜占庭建筑材料。

2009

加拉太时期的发现

市中心的抢救性发掘发现了凯尔特式扣针和陶器,为安齐拉的加拉太文化存在提供了罕见的实物证据。

更多图片

博物馆文物

Community Photos

Share your experience

Have you visited this site? Upload your photos to help others discover it.

位置

如何引用本页

Atlas Anatolia. (1200). Ancyra (Ankara). Atlas Anatolia. https://atlasanatolia.com/zh/site/ancyra

内容采用 CC BY-SA 4.0 许可——转载时需注明出处。

知识图谱

与相关遗址和故事的连接。

资料来源

  • Res Gestae Divi Augusti: The Achievements of the Divine AugustusAlison Cooley (2009)
  • The Galatians: Celtic Invaders of Greece and Asia MinorStephen Mitchell (2003)
  • Wikipedia — Ancyra链接

研究论文

常见问题

Where is Ancyra (Ankara) located?

Ancyra (Ankara) is located in Ankara, Central Anatolia, Türkiye.

How old is Ancyra (Ankara)?

Ancyra (Ankara) dates to approximately 1200 公元前 – 400 公元.

Which civilizations are associated with Ancyra (Ankara)?

Ancyra (Ankara) is associated with the 弗里吉亚, 罗马, 加拉太.

Why is Ancyra (Ankara) important?

Monumentum Ancyranum 可以说是罗马世界现存最重要的一则铭文。若无安齐拉抄本,奥古斯都亲自记述其统治的文献——一份塑造了罗马人如何理解从共和国向帝国转变的文献——将仅以残篇形式为人所知。 安齐拉作为加拉太首都的地位,使其对于理解凯尔特人向小亚细亚的显著迁徙至关重要,这是古代世界最剧烈的人口迁徙之一。这座城市体现了弗里吉亚、凯尔特、罗马、拜占庭、塞尔柱和奥斯曼文明的层层叠加,这正是安纳托利亚中部地区的特征。

Is Ancyra (Ankara) a UNESCO World Heritage Site?

Ancyra (Ankara) is not currently inscribed on the UNESCO World Heritage List.