تخط إلى المحتوى
Atlas Anatolia
أخبار
العصور الكلاسيكية
العثور على ناي عظمي عمره 2800 عام ورأس تمثال من العصر البرونزي المبكر في طروادة
اكتشاف أول أرضية فسيفساء هلنستية خلال 78 عاماً من الحفريات في كولتبه-كانيش
تمثال بوذا فايروكانا الضخم في معبد فنغشيان في كهوف لونغمن، لويانغ، الصين

Wikimedia Commons

مجمع معمارياليونسكو

Longmen Grottoes

Seyfi Cem Baskin

龙门石窟493 م – 1127 م

أحد أعظم كنوز النحت الحجري البوذي الصيني — أكثر من 2300 كهف ومحراب منحوتة في المنحدرات الجيرية فوق نهر يي بالقرب من لويانغ، تضم أكثر من 100,000 صورة منحوتة لبوذا والبوديساتفات أُنتجت على مدى أربعة قرون. بدأتها سلالة وي الشمالية حوالي عام 493م وبلغت ذروتها في عهد تانغ، ويُعد تمثال بوذا فايروكانا الضخم في معبد فنغشيان، البالغ ارتفاعه نحو 17 مترًا، من أسمى إنجازات الفن الديني في شرق آسيا.

31
اهتمام 70

الموقع

Luoyang · Henan · الصين

34.56°N · 112.47°E · آسيا

البداية

حوالي 493م على يد وي الشمالية؛ الذروة في عهد سلالة تانغ

النطاق

أكثر من 2300 كهف ومحراب، وأكثر من 100,000 صورة بوذية منحوتة

معبد فنغشيان

تمثال بوذا فايروكانا الضخم بارتفاع ~17 مترًا، أُنشئ حوالي سبعينيات القرن السابع الميلادي

وو تسه تيان

يرتبط معبد فنغشيان بعصر رعاية الإمبراطورة الوحيدة في الصين

اليونسكو

موقع تراث عالمي 2000

Graphite pencil sketch banner of Longmen Grottoes
Graphite pencil sketch banner of Longmen Grottoes

“توفر لونغمن سجلاً متواصلاً لا مثيل له لتطور الفن البوذي الصيني عبر واحدة من أهم انتقالاته — من أسلوب وي الشمالي الخطي والأخروي في أواخر القرن الخامس وأوائل القرن السادس إلى الطبيعة الإنسانية المستديرة في أوج تانغ.”

الموقع

نظرة عامة

كهوف لونغمن ("بوابة التنين") منحوتة في المنحدرات الجيرية على ضفتي نهر يي، على بعد حوالي 12 كيلومترًا جنوب مدينة لويانغ في مقاطعة خنان — وهو موقع يمر فيه النهر بين تلّين، مشكلاً "بوابة" طبيعية أعطت الموقع اسمه. تُعد لونغمن، إلى جانب كهوف موغاو في دونهوانغ وكهوف يونغانغ بالقرب من داتونغ، من أعظم ثلاثة مواقع للنحت الكهفي البوذي القديم في الصين، وتضم أكبر وأكثف مجموعة من النحت الحجري البوذي الصيني الضخم في أي مكان.

بدأ النحت حوالي عام 493م، عندما نقلت سلالة وي الشمالية — وهي دولة أسسها شعب شيانبي، وهم شعب من السهوب الشمالية اعتنق البوذية وكثيرًا من الثقافة الصينية — عاصمتها إلى لويانغ وبدأت في رعاية معابد الكهوف على النحو الذي طورته سابقًا في يونغانغ. تعكس أقدم كهوف لونغمن، مثل كهف غويانغ وكهوف بينيانغ، الأسلوب الخطي الممتد والأثيري المميز لفن وي الشمالي البوذي، وتحتفظ جدرانها ببعض أهم الأمثلة المبكرة للخط الصيني المنحوت في الحجر، بما في ذلك العديد من "الروائع العشرين" الشهيرة لنقوش لونغمن الإهدائية التي يعتز بها الخطاطون الصينيون اللاحقون.

بعد فترة من النشاط المنخفض، ازدهرت الرعاية مرة أخرى في عهد سلالة تانغ (618–907م)، عندما كانت لويانغ عاصمة إمبراطورية ثانوية وأحيانًا رئيسية. النحت في لونغمن من عصر تانغ أكثر امتلاءً واستدارةً وطبيعيةً من أسلوب وي الشمالي المتقشف، مما يعكس الجمالية العالمية الواثقة لعصر تانغ. الإنجاز الأسمى لهذه الفترة — وللموقع بأكمله — هو معبد فنغشيان (فنغشيانسي)، وهو محراب واسع في الهواء الطلق يهيمن عليه تمثال ضخم جالس لبوذا فايروكانا يرتفع حوالي 17 مترًا، تحيط به تماثيل ضخمة مرافقة للبوديساتفات والتلاميذ وشخصيات حارسة شرسة. أُنشئ في سبعينيات القرن السابع الميلادي بدعم مالي مرتبط بالإمبراطورة وو تسه تيان — المرأة الوحيدة التي حكمت الصين كإمبراطور بحد ذاتها — وأصبح الوجه الهادئ القوي لبوذا فايروكانا واحدًا من أكثر الصور شهرة في كل الفن الصيني، ويُقال شعبيًا، وإن لم يكن مؤكدًا، إنه يعكس ملامح الإمبراطورة نفسها.

عبر ضفتي النهر، تضم أكثر من 2300 مغارة ومحراب في الموقع أكثر من 100,000 صورة بوذية منحوتة فردية تتراوح من بضعة سنتيمترات إلى عدة أمتار في الارتفاع، إلى جانب حوالي 2800 نقش وعشرات المعابد البوذية — وهي مجموعة هائلة توثق ليس فقط تطور الفن البوذي الصيني عبر الانتقال المحوري من وي الشمالية إلى تانغ، بل أيضًا، من خلال نقوشها الإهدائية، التفاني الديني والهويات الاجتماعية والشبكات السياسية للأباطرة والمسؤولين والرهبان والمتبرعين العاديين الذين دفعوا ثمن النحت. عانت لونغمن من نهب كبير في أوائل القرن العشرين، عندما أُزيلت رؤوس ونقوش عديدة وبيعت لهواة جمع أجانب، وبعض الضرر في فترات لاحقة، لكن الغالبية العظمى من منحوتاتها باقية في مكانها. أُدرجت كهوف لونغمن كموقع تراث عالمي لليونسكو في عام 2000.

لماذا يهم

توفر لونغمن سجلاً متواصلاً لا مثيل له لتطور الفن البوذي الصيني عبر واحدة من أهم انتقالاته — من أسلوب وي الشمالي الخطي والأخروي في أواخر القرن الخامس وأوائل القرن السادس إلى الطبيعة الإنسانية المستديرة في أوج تانغ. ولأن الكثير من النحت مؤرخ بدقة من خلال النقوش الإهدائية، يمكن لمؤرخي الفن تتبع هذا التطور الأسلوبي بدقة زمنية نادرًا ما تكون ممكنة في مواقع أخرى. تمثال بوذا فايروكانا الضخم في معبد فنغشيان، الذي أُنشئ تحت رعاية عصر الإمبراطورة وو تسه تيان، هو ذروة النحت الديني الضخم ورابط مادي مباشر بواحدة من أبرز القصص السياسية في التاريخ الصيني — حكم الإمبراطورة الوحيدة في الصين — مما يوضح كيف تشابكت السلطة الإمبراطورية والجنس والتفاني البوذي على أعلى مستوى في دولة تانغ. إلى جانب النحت نفسه، تشكل نقوش لونغمن البالغ عددها حوالي 2800 نقشًا أرشيفًا أوليًا استثنائيًا للحياة الدينية والاجتماعية في الصين في العصور الوسطى، تسجل من كلف بكل صورة ولماذا، وتحفظ في "الروائع العشرين" بعضًا من أكثر الأمثلة تبجيلاً للخط الصيني الحجري المبكر — مما يجعل الموقع في الوقت نفسه نصبًا للفن والدين والنقوش والتاريخ الاجتماعي.

الأدلة والتفسير

التمييز بين ما هو راسخ وما لا يزال موضع نقاش.

حقائق راسخة

3
  • حوالي 2800 نقش إهدائي مؤرخ منحوت في لونغمن تسمح بتحديد زمني دقيق للعديد من الكهوف والمحاريب، مما يؤكد تطور الموقع من فترة وي الشمالية (من حوالي 493م) حتى سلالة تانغ.
  • السجلات التاريخية توثق تكليف تمثال بوذا فايروكانا في معبد فنغشيان في سبعينيات القرن السابع الميلادي بدعم مالي مرتبط ببلاط الإمبراطورة وو تسه تيان.
  • التحليل الأسلوبي عبر الكهوف المؤرخة بدقة يؤكد الانتقال من أسلوب وي الشمالي الخطي إلى أسلوب تانغ الأكثر امتلاءً وطبيعية، مما يجعل لونغمن تسلسلاً مرجعيًا رئيسيًا لتاريخ الفن البوذي الصيني.

تفسيرات متنازع عليها

1
  • الادعاء الشعبي بأن وجه بوذا فايروكانا في فنغشيان صُمم على ملامح الإمبراطورة وو تسه تيان نفسها هو تقليد متكرر على نطاق واسع لا يمكن تأكيده بشكل مستقل.

الاكتشاف والتنقيب

1906

التوثيق العلمي المبكر

توثيق فوتوغرافي ونقشي منهجي للكهوف من قبل علماء من بينهم إدوار شافان، تزامن مع فترة نهب كبيرة.

1953

معهد أبحاث كهوف لونغمن

إنشاء الهيئة الصينية المتخصصة في البحث والحفظ المسؤولة عن الدراسة المستمرة والحماية والترميم للموقع.

صور المجتمع

شارك تجربتك

هل قمت بزيارة هذا الموقع؟ ارفع صورك لمساعدة الآخرين في اكتشافه.

كيفية الاستشهاد بهذه الصفحة

Atlas Anatolia. (493). Longmen Grottoes. Atlas Anatolia. https://atlasanatolia.com/ar/site/longmen-grottoes

المحتوى مرخّص بموجب CC BY-SA 4.0 — يجب ذكر المصدر عند إعادة الاستخدام.

مواقع ذات صلة

رسم بياني

روابط بالمواقع والقصص ذات الصلة.

المصادر

  • Donors of Longmen: Faith, Politics, and Patronage in Medieval Chinese Buddhist Sculpture — McNair, Amy (2007)
  • Chinese Steles: Pre-Buddhist and Buddhist Use of a Symbolic Form — Wong, Dorothy C. (2004)
  • UNESCO — Longmen Grottoesرابط

الأسئلة الشائعة

أين يقع Longmen Grottoes؟

يقع Longmen Grottoes في Luoyang, Henan, China.

كم يبلغ عمر Longmen Grottoes؟

يعود تاريخ Longmen Grottoes إلى حوالي 493 م – 1127 م.

ما هي الحضارات المرتبطة بـ Longmen Grottoes؟

يرتبط Longmen Grottoes بحضارة تانغ, وي الشمالية.

لماذا يعتبر Longmen Grottoes مهماً؟

توفر لونغمن سجلاً متواصلاً لا مثيل له لتطور الفن البوذي الصيني عبر واحدة من أهم انتقالاته — من أسلوب وي الشمالي الخطي والأخروي في أواخر القرن الخامس وأوائل القرن السادس إلى الطبيعة الإنسانية المستديرة في أوج تانغ.

هل Longmen Grottoes موقع تراث عالمي لليونسكو؟

نعم — Longmen Grottoes مدرج في قائمة التراث العالمي لليونسكو.