نظرة عامة
تقع بونجوكلي تارلا على ضفاف نهر بطمان في جنوب شرق الأناضول، وهي تل يبدو متواضعًا لكنه أسفر عن أحد أهم الاكتشافات الأثرية في القرن الحادي والعشرين. كشفت الحفريات التي بدأت عام 2012، والتي أجريت ضمن مشروع إنقاذ سد إليسو، عن مستوطنة من العصر الحجري الحديث ما قبل الفخار تعود أقدم طبقاتها إلى حوالي 10,000 ق.م — مما يجعلها معاصرة أو حتى أقدم من المراحل الأولى في غوبكلي تبه.
اسم الموقع، الذي يعني "الحقل المخرز" بالتركية، مشتق من الكميات الهائلة من الخرز الحجري المكتشفة في جميع أنحاء المستوطنة. عشرات الآلاف من الخرز المصنوع من الكلوريت والستيتيت والعقيق وغيرها من الأحجار شبه الكريمة تشير إلى إنتاج حرفي مكثف وشبكات تبادل بعيدة المدى ربطت المجتمعات عبر الهلال الخصيب خلال هذه الفترة التحولية. لم يكن الخرز مجرد زينة — فقد عُثر على الكثير منه في رواسب طقسية، مما يوحي بأنه كان يحمل معنى رمزيًا عميقًا.
"في أرض دجلة، بنى القدماء بالحجر قبل عجلة الفخار، تاركين دوائر للآلهة."
— سترابو، الجغرافيا (حوالي 20 م)
في قلب المستوطنة تقف مبانٍ جماعية تتميز بحجمها وعناصرها الداخلية. تحتوي هذه المباني على مقاعد حجرية وأعمدة منحوتة ومنشآت أرضية متقنة تذكر بالعمارة الضخمة في غوبكلي تبه وكاراهان تبه، وإن كانت على نطاق أصغر. وجود رواسب جماجم بشرية داخل بعض المباني يتوافق مع ممارسة تبجيل الأسلاف المنتشرة في العصر الحجري الحديث والموثقة في جميع أنحاء المنطقة.
تكشف أدلة الكفاف عن مجتمع في مرحلة انتقالية. تُظهر بقايا النباتات البرية وعظام الحيوانات أن السكان اعتمدوا بشكل أساسي على الصيد والجمع، ومع ذلك فإن التجارب المبكرة في زراعة النباتات توحي بأن بونجوكلي تارلا شهدت بعض الخطوات الأولى نحو الزراعة. وهكذا يلتقط الموقع اللحظة التي بدأت فيها المجتمعات البشرية تحولها من جامعي الثمار المتنقلين إلى مزارعين مستقرين — أحد أهم التحولات في تاريخ البشرية.

من المؤسف أن أجزاء كبيرة من الموقع تقع الآن تحت مياه خزان سد إليسو المتصاعدة، مما يجعل الأدلة المستخرجة أكثر قيمة. ما تم استرداده يرسم صورة لمجتمع نيوليتي نابض بالحياة منخرط في التخصص الحرفي والممارسة الطقسية والتجارب الناشئة التي ستعيد في النهاية تشكيل الحضارة الإنسانية.



