Skip to content
Atlas AnatoliaAtlas Anatolia
蒲甘 — 缅甸

Bagan

ပုဂံ849 公元 – 1297 公元

建造时期

约公元849年至1297年(鼎盛期11-13世纪)

文明

蒲甘王国(缅甸)

发现时间

当地自古已知;首次西方考察1855年

地位

联合国教科文组织世界遗产(2019年)

古迹数量

现存2,200多座寺庙和佛塔

宗教

上座部佛教(自1056年起为国教)

蒲甘代表了世界上佛教建筑最集中的地区之一,标志着统一的缅甸国家以及塑造了东南亚大陆的上座部佛教文化的兴起。其艺术性和规模见证了过去四个世纪里本土与外来影响的独特融合。.”

概述

历史背景

蒲甘从约公元849年至1297年担任蒲甘王国的首都,这一时期第一个统一的缅甸国家诞生了。该城位于伊洛瓦底江与钦敦江汇合处附近,在阿努律陀王(1044-77年在位)统治下成为一个强大的中心,他于1057年征服了孟族王国直通后,将上座部佛教奉为国教。这一事件引发了一场非凡的建设运动,在两个多世纪里,干旱的平原上遍布了成千上万的宗教建筑。碑文和编年史记载了王室、贵族和平民捐赠土地、劳动力和材料的情况,反映了根深蒂固的行善积德理念。王国的衰落起因于北方蒙古的多次入侵;1287年蒲甘的陷落实际上终结了其政治霸权,尽管该地在随后的彬牙和阿瓦时期仍然是一个宗教和经济中心。

建筑辉煌

蒲甘的建筑主要有两种形式:实心的钟形佛塔(卒塔婆或锡兰式)和空心的方形寺庙(窟)。阿努律陀始建的瑞喜宫佛塔以其锥形轮廓和镀金伞盖为后来的缅甸佛塔树立了典范。完成于1105年的阿难陀寺代表了窟式建筑的最高水平,其平面呈十字形,拥有高耸的平台,内廊饰有描绘本生故事和佛陀生平事迹的壁画。灰泥装饰、釉面陶板和石雕展示了一种融合了孟族、骠族、印度帕拉以及本土创新的折衷艺术语言。砖块和石灰砂浆的使用使得快速建造成为可能,尽管后来的翻修和修复有时会遮盖原始的层面。

蒲甘,缅甸,提罗敏罗寺和蒲甘平原上的其他佛塔
蒲甘,缅甸,提罗敏罗寺和蒲甘平原上的其他佛塔

蒲甘,缅甸,提罗敏罗寺和蒲甘平原上的其他佛塔 | Vyacheslav Argenberg (CC BY 4.0)

“凡经过此国者,皆可见蒲甘平原上散布着比房屋还多的浮屠——无数寺庙,形状大小各异,由国王们所建,只有名字刻在砖上。”
—— 马可·波罗,《马可·波罗游记》III.42,描述蒲甘城,约公元1298年

发现与早期学术研究

尽管蒲甘从未真正湮没,但欧洲学术对其的记录始于1855年,当时英国特使亨利·尤尔到访并发表了详细的素描和笔记。系统的研究始于1901年,由印度考古调查局在杜成诰的领导下进行,他首次对遗址进行了广泛的登记和植被清理。这些早期的工作稳定了主要建筑,但也引入了时代错置的重建方法,如金属屋顶支架和现代砖砌。1923年《琉璃宫史》译本的出版以及G. H. 卢斯的基础著作《古缅甸—早期蒲甘》(1969年,多卷本)使该遗址获得了更广泛的认可,该书至今仍是蒲甘金石学和艺术史的基石。

蒲甘,缅甸,苏拉玛尼寺2
蒲甘,缅甸,苏拉玛尼寺2

蒲甘,缅甸,苏拉玛尼寺2 | Vyacheslav Argenberg (CC BY 4.0)

争议与辩论

学者们对蒲甘历史的关键方面仍有争议。早期寺庙的年代序列存在争议,特别是像那东坚那样的建筑,其年代可能晚于传统的说法。在多大程度上是孟族工匠塑造了蒲甘的视觉文化,还是主要源于本土的缅甸传统,这是另一个争论领域。如此大规模建设的生态和经济可持续性也受到质疑:一些历史学家认为寺庙建设耗尽了国家资源,导致王朝衰落,而另一些人则指出建设工程一直持续到13世纪,作为财富持久的证据。修复实践,尤其是1975年地震后以及联合国教科文组织提名前的修复,因缺乏真实性、使用现代材料和臆测性添加而受到批评。2019年的申遗被推迟了几十年,部分原因就是这些担忧。

意义

蒲甘的神圣景观见证了佛教信仰塑造物质和社会环境的力量。其建筑密度——可能原有约1万座,现存2,200多座——代表了结构密度最大的考古遗址之一。该地至今仍是一个活跃的朝圣地,定期的节日和仪式将遗产与活生生的宗教融合在一起。蒲甘于2019年被列入联合国教科文组织世界遗产名录,现在面临着可持续旅游、抗震以及平衡保护与精神实践的挑战。

为何重要

蒲甘代表了世界上佛教建筑最集中的地区之一,标志着统一的缅甸国家以及塑造了东南亚大陆的上座部佛教文化的兴起。其艺术性和规模见证了过去四个世纪里本土与外来影响的独特融合。

保持好奇心

每月一次新故事与新遗址。无垃圾邮件。

证据与解读

区分已确立的事实与仍存争议的内容。

确凿事实

3
  • 根据考古调查和卫星图像,最初建造的宗教建筑超过1万座,现存的超过2,200座。
  • 阿难陀寺于1105年完工,其十字形平面和本生故事壁画特征已由奉献碑文证实。
  • 蒲甘的衰落起因于蒙古的多次入侵,尤其是1287年的洗劫,这在蒙古和缅甸的编年史中均有记载。

学术推断

2
  • 蒲甘帝国很可能依靠精耕细作的灌溉农业和伊洛瓦底江沿岸的贸易来维持其宏大的建筑工程。
  • 艺术风格显示出显著的融合,将孟族、骠族以及印度笈多和帕拉元素融入了独特的蒲甘美学。

争议解读

3
  • 关于‘建寺狂潮’在何种程度上耗尽了经济资源并促成了王国的崩溃,学者们仍存在争议。
  • 早期寺庙如那东坚(声称建于11世纪)的年代有争议,一些人基于建筑特征主张其起源于更晚的12世纪。
  • 蒙古入侵后的延续程度存在争议,一些学者主张是逐渐过渡而非突然废弃。

发现与发掘

现代保护

主持人 Various international teams and the Department of Archaeology and National Museum

广泛的保护项目、利用遥感技术进行遗址测绘,最终于2019年被列入联合国教科文组织世界遗产。

1855–1855

亨利·尤尔的首次西方考察

主持人 Henry Yule

出使阿瓦王朝的使团首次记录了欧洲人对蒲甘的描述和素描,提及了数百座寺庙。

1901–1930

早期清理与调查

主持人 Taw Sein Ko (for ASI)

印度考古调查局开始了系统的保护与登记工作,清理丛林,稳固主要寺庙。由杜成诰等人领导。

1975–1980

震后修复

主持人 UNESCO and Burmese Department of Archaeology

1975年一场强震损坏了许多寺庙后,一项重大的国际修复工程开始,有时因粗暴的重建而引发争议。

更多图片

博物馆文物

Community Photos

Share your experience

Have you visited this site? Upload your photos to help others discover it.

位置

如何引用本页

Atlas Anatolia. (849). Bagan. Atlas Anatolia. https://atlasanatolia.com/zh/site/bagan

内容采用 CC BY-SA 4.0 许可——转载时需注明出处。

资料来源

  • Luce (1969), Old Burma – Early PagánG. H. Luce (1969)
  • Aung-Thwin (1985), Pagan: The Origins of Modern BurmaMichael Aung-Thwin (1985)
  • Stadtner (2011), 'The Enigma of the Nathaung Kyaung' in Journal of Burma StudiesDonald M. Stadtner (2011)
  • UNESCO World Heritage List: Bagan链接
  • Pe Maung Tin & G.H. Luce (1923), The Glass Palace Chronicle of the Kings of BurmaPe Maung Tin & G.H. Luce (1923)
  • Hudson (2008), 'The Nyaungyan Period: Archaeological Evidence for a Second Urbanization in Myanmar'Bob Hudson (2008)

研究论文

常见问题

Where is Bagan located?

Bagan is located in Mandalay Region, Central Myanmar, Myanmar.

How old is Bagan?

Bagan dates to approximately 849 公元 – 1297 公元.

Which civilizations are associated with Bagan?

Bagan is associated with the 蒲甘.

Why is Bagan important?

蒲甘代表了世界上佛教建筑最集中的地区之一,标志着统一的缅甸国家以及塑造了东南亚大陆的上座部佛教文化的兴起。其艺术性和规模见证了过去四个世纪里本土与外来影响的独特融合。

Is Bagan a UNESCO World Heritage Site?

Yes — Bagan is inscribed as a UNESCO World Heritage Site.