概述
概述
婆罗浮屠是一座宏伟的大乘佛教纪念碑，建于中爪哇日惹附近的一座天然山丘上。其建筑形式融合了阶梯金字塔、佛塔和曼荼罗，通过三个象征性领域上升：欲界（欲望领域）、色界（形态领域）和无色界（无形领域）。结构由六个方形平台和三座圆形平台叠加而成，顶部是一座巨大的中央佛塔。墙壁和栏杆装饰着2,672块叙事浮雕面板，绵延超过2公里，描绘了《普曜经》、《本生经》故事和《华严经·入法界品》。共有504尊佛像，其中72尊安放在圆形平台上的镂空佛塔中。
建造与赞助
此寺庙可能建于公元8世纪末至9世纪中期，处于夏连特拉王朝统治时期，该王朝是大乘佛教的积极赞助者。附近塞乌寺（Candi Sewu）的一则公元824年铭文提到了一段建造期的结束，表明婆罗浮屠可能在那时左右完工。“婆罗浮屠”之名可能源自梵语Vihara Buddha Uhr，意为“山丘上的佛教寺院”。未发现奠基铭文，因此确切的统治时期和预期功能仍只能根据艺术和建筑推断。劳动力的使用和方法，包括从普罗戈河采石和运输，已通过实验考古学重建。
Stupa Borobudur | 原始上传者为维基百科上的Gunawan Kartapranata（CC BY-SA 3.0）
"凭借此功德，愿一切众生渡过苦海，证得佛果，成为世间之明灯。"
— 婆罗浮屠所刻大乘佛教经典常见的结语回向，约公元825年
废弃与重新发现
婆罗浮屠在10世纪后的某个时期被废弃，可能由于火山喷发或政治权力转移到东爪哇。它被火山灰和丛林覆盖，被当地居民遗忘，尽管民间记忆可能仍然存在。1814年，英国爪哇副总督托马斯·斯坦福·莱佛士听闻有一座“大纪念碑”，派遣工程师H.C. Cornelius前去调查。Cornelius清除了植被，露出了上层平台。到1835年，整个遗址由荷兰殖民当局清理并记录，尽管早期清理工作无意中损坏了一些雕刻。
Borobudur-Temple-Park Indonesia Stupas-of-Borobudur-09 | CEphoto, Uwe Aranas (CC BY-SA 3.0)
保护与现代研究
1907年至1911年，Theo van Erp进行了一次重大修复，重点是稳定结构和清洁浮雕。1973年至1983年，一个由联合国教科文组织赞助的全面项目拆卸并重建了大部分区域，安装了排水系统并加固了地基。婆罗浮屠于1991年被列入联合国教科文组织世界遗产。它仍是一个活跃的佛教朝圣地，特别是在卫塞节期间，也是印度尼西亚访问量最大的古迹之一。关于其精确年代、曼荼罗设计的含义以及原始仪式的性质，学术争论仍在继续。