概述
布特林特坐落在一个低矮的半岛上，布特林特湖在此汇入伊奥尼亚海，与科孚岛隔海相望。至公元前4世纪，希腊定居者已在此建立了阿斯克勒庇俄斯圣所；该城在维吉尔的《埃涅阿斯纪》中以“布特罗顿（Buthrotum）”之名出现。罗马时期，奥古斯都将其设为殖民地，建有约2500座位的剧场、广场、引水渠和豪华浴场建筑群。古代晚期的教堂和一座带有孔雀与葡萄藤圆形马赛克的大型洗礼堂标志着基督教时期的布特林特。威尼斯和奥斯曼时期的城墙高踞于卫城之上。
现代考古发掘始于路易吉·马里亚·乌戈利尼在20世纪20至30年代的意大利考察队。1991年后，布特林特基金会与考古研究所领导的阿尔巴尼亚—英国联合团队厘清了城市发展序列、港口淤积和中世纪城堡的情况。出土遗物包括拉丁铭文、雕塑以及橄榄油和鱼类加工的证据。
景观与纪念物同等重要：一条淹没的罗马道路、曾滋养渔业的湿地，以及控制海峡的三角形要塞。可将布特林特与德尔斐相参照以了解圣所式城市空间，与奥斯蒂亚·安提卡相参照以了解一座同样因淤积而化为寂静废墟的罗马港口城镇。
为何重要
布特林特是阿尔巴尼亚最具代表性的希腊—罗马遗址，也是一处罕见之地：希腊殖民地、罗马自治市、古代晚期主教区和威尼斯前哨可在一个环形路线内完整游览。
它锚定了将伊庇鲁斯与意大利连接起来的亚得里亚海—伊奥尼亚海走廊——在那些止步于奥林匹亚或庞贝的地图集中，这一走廊常常被忽视。