Skip to content
Atlas AnatoliaAtlas Anatolia
Borobudur — Endonezya

Ülke Rekoru

En Eski Tapınak: Endonezya

Borobudur

Barabudhur778 MS – 850 MS

İnşa Tarihi

yaklaşık MS 778–850

Uygarlık

Sailendra Hanedanı (Mahayana Budist)

Keşif

1814, Thomas Stamford Raffles'ın keşif gezisi (H.C. Cornelius)

Statü

UNESCO Dünya Mirası Alanı (1991)

Boyutlar

Taban 118 × 118 m, yükseklik 35 m (orijinal yüksekliğin 42 m olduğu tahmin edilmektedir)

Borobudur, dünyanın en büyük Budist tapınağı ve Sailendra Hanedanı'nın mimari ve dini hırsının doruk noktasıdır; Hint Budist kavramlarını ada Güneydoğu Asya'ya getiren geniş deniz ticaret ağlarını göstermektedir.”

Genel Bakış

Overview

Borobudur, Yogyakarta, Orta Java yakınlarında doğal bir tepe üzerine inşa edilmiş devasa bir Mahayana Budist anıtıdır. Mimari formu basamaklı bir piramit, bir stupa ve bir mandalayı harmanlayarak üç sembolik alemi aşar: Kamadhatu (arzu alemi), Rupadhatu (biçimler alemi) ve Arupadhatu (biçimsizlik alemi). Yapı, üç dairesel platformla taçlandırılmış altı kare terastan oluşur ve büyük bir merkezi stupa ile sona erer. Duvarlar ve korkuluklar, Lalitavistara, Jataka hikayeleri ve Gandavyuha Sutra'yı tasvir eden 2 km'yi aşan uzunlukta 2.672 hikaye paneli ile süslüdür. Toplam 504 Buda heykeli bulunur, bunlardan 72'si dairesel teraslardaki delikli stupaların içinde yer alır.

Construction and Patronage

Tapınak büyük olasılıkla MS 8. yüzyılın sonları ile 9. yüzyılın ortaları arasına tarihlenir, Mahayana Budizminin aktif hamileri olan Sailendra hanedanlığı dönemine denk gelir. Yakındaki Candi Sewu tapınağında bulunan MS 824 tarihli bir yazıt, bir inşaat döneminin sona erdiğinden bahsederek Borobudur'un bu tarihlerde tamamlanmış olabileceğine işaret eder. "Borobudur" adı Sanskritçe Vihara Buddha Uhr'dan türemiş olabilir, "tepedeki Budist manastırı" anlamına gelir. Temel yazıtı bulunamadığı için kesin saltanat dönemi ve amaçlanan işlev sanat ve mimariye dayanılarak çıkarılmaktadır. Taş ocakçılığı ve Progo Nehri'nden nakliye dahil olmak üzere iş gücü ve yöntemler deneysel arkeoloji yoluyla yeniden kurgulanmıştır.

Stupa Borobudur
Stupa Borobudur

Stupa Borobudur | Orijinal yükleyen: Gunawan Kartapranata, en.wikipedia (CC BY-SA 3.0)

"Bu liyakat eseri sayesinde, tüm canlı varlıklar acı okyanusunu aştıktan ve Buda mertebesine eriştikten sonra dünyanın aydınlatıcıları olsunlar."
— Borobudur'da yazılı Mahayana Budist sutralarının kapanış adaması, yaklaşık MS 825

Abandonment and Rediscovery

Borobudur, muhtemelen volkanik patlamalar veya siyasi gücün Doğu Java'ya kayması nedeniyle 10. yüzyıldan bir süre sonra terk edilmiştir. Volkanik kül ve orman örtüsüyle kaplanmış, yerel halk tarafından unutulmuştur, ancak halk hafızası sürmüş olabilir. 1814'te Java'nın İngiliz Vali Yardımcısı Thomas Stamford Raffles, "büyük bir anıt"ın varlığını duymuş ve mühendis H.C. Cornelius'u araştırma yapması için göndermiştir. Cornelius bitki örtüsünü temizleyerek üst terasları ortaya çıkarmıştır. 1835 yılına gelindiğinde tüm alan Hollanda sömürge yetkilileri tarafından temizlenmiş ve belgelenmiştir, ancak erken temizleme çalışmaları farkında olmadan bazı oymalara zarar vermiştir.

Borobudur-Temple-Park Indonesia Stupas-of-Borobudur-09
Borobudur-Temple-Park Indonesia Stupas-of-Borobudur-09

Borobudur-Temple-Park Indonesia Stupas-of-Borobudur-09 | CEphoto, Uwe Aranas (CC BY-SA 3.0)

Conservation and Modern Research

1907-1911 yılları arasında Theo van Erp tarafından büyük bir restorasyon gerçekleştirilmiş, yapının stabilize edilmesi ve kabartmaların temizlenmesine odaklanılmıştır. 1973-1983 yılları arasında UNESCO destekli kapsamlı bir proje, drenaj sistemleri kurmak ve temelleri güçlendirmek amacıyla büyük bölümleri söküp yeniden inşa etmiştir. Borobudur 1991 yılında UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne kaydedilmiştir. Özellikle Vesak sırasında aktif bir Budist hac mekanı olmaya devam etmekte ve Endonezya'nın en çok ziyaret edilen anıtlarından biridir. Kesin kronolojisi, mandala tasarımının anlamı ve orijinal ritüellerinin doğası hakkında akademik tartışmalar sürmektedir.

Neden Önemli

Borobudur, dünyanın en büyük Budist tapınağı ve Sailendra Hanedanı'nın mimari ve dini hırsının doruk noktasıdır; Hint Budist kavramlarını ada Güneydoğu Asya'ya getiren geniş deniz ticaret ağlarını göstermektedir. Karmaşık kabartmaları, 8.–9. yüzyıl Cava toplumu, kozmolojisi ve Mahayana Budist doktrininin görsel bir ansiklopedisini sunarken, sofistike mandala tasarımı daha sonraki Güneydoğu Asya anıtlarını etkilemiştir.

Merakınızı canlı tutun

Ayda bir yeni hikayeler ve alanlar. Spam yok.

Kanıt ve Yorum

İyi kanıtlanmış olanları tartışmalı olanlardan ayırt etmek.

Kanıtlanmış Gerçekler

3
  • Borobudur, altı kare ve üç dairesel olmak üzere dokuz katlı platformdan oluşur ve zirvede merkezi bir stupa yer alır.
  • Anıt, yaklaşık 2 kilometre boyunca uzanan 2.600'den fazla anlatısal kabartma paneline sahiptir.
  • Sailendra Hanedanı döneminde, muhtemelen MS 8. yüzyılın sonu ile 9. yüzyılın ortaları arasında inşa edilmiştir.

Akademik Çıkarımlar

2
  • Anıtın orijinal adı, Candi Mendut'tan 9. yüzyıla ait bir yazıta dayanarak 'Bhumisambharabhudhara' veya benzeri olabilir; bu, onun Budist erdem dağı olarak kabul edildiğini düşündürmektedir.
  • Tapınak, MS 10. yüzyılda bir volkanik patlama veya siyasi yeniden yönelimin ardından terk edilmiştir.

Tartışmalı Yorumlar

2
  • Borobudur'un öncelikli olarak bir hac yeri, kraliyet mezarı veya manastır üniversitesi olarak işlev görüp görmediği bilim insanları arasında tartışmalıdır.
  • Kuruluşunun kesin tarihi ve başlangıcında hüküm süren hükümdarın kimliği aktif olarak tartışılmaktadır.

Keşif ve Kazı

1814–1815

Yeniden Keşif ve İlk Temizlik

Yöneten H.C. Cornelius

Stamford Raffles'ın emriyle H.C. Cornelius bitki örtüsünü kesti ve üst terasları ortaya çıkardı.

1885

Gizli Ayağın Keşfi

Yöneten A.W. Nieuwenkamp

A.W. Nieuwenkamp, en alt seviyedeki gömülü bir kabartma panelinin Karmawibhangga metnini tasvir ettiğini öne sürdü ve bu, ilave 160 gizli panel serisini doğrulayan kısmi kazılara yol açtı.

1907–1911

Van Erp Restorasyonu

Yöneten Theo van Erp

Theo van Erp, kabartmaları temizleyerek ve yapıyı stabilize ederek ilk büyük koruma çalışmasını yönetti.

1973–1983

UNESCO Borobudur Ana Planı

Yöneten Indonesian Ministry of Culture and UNESCO

UNESCO ve Endonezya hükümeti tarafından ortaklaşa finanse edilen büyük bir proje, drenaj kurmak ve temelleri güçlendirmek için anıtın büyük bölümlerini söküp yeniden inşa etti.

Daha Fazla Fotoğraf

Müze Eserleri

Topluluk Fotoğrafları

Deneyiminizi paylaşın

Bu alanı ziyaret ettiniz mi? Başkalarının keşfetmesine yardımcı olmak için fotoğraflarınızı yükleyin.

Konum

Bu sayfayı nasıl alıntılarsınız

Atlas Anatolia. (778). Borobudur. Atlas Anatolia. https://atlasanatolia.com/tr/site/borobudur

İçerik CC BY-SA 4.0 lisanslıdır — yeniden kullanımda atıf gereklidir.

Kaynaklar

  • Soekmono (1976), Chandi Borobudur: A Monument of MankindSoekmono (1976)
  • Miksic, John (1990), Borobudur: Golden Tales of the BuddhasJohn Miksic (1990)
  • Degroot, Véronique (2009). 'The Archaeological Remains of the Sailendra Dynasty: A Preliminary Survey.' Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient 95-96: 281-306.Véronique Degroot (2009)
  • Woodward, Hiram (2004). 'Esoteric Buddhism in Southeast Asia in the Light of Recent Scholarship.' Journal of Southeast Asian Studies 35(2): 329-354.Hiram Woodward (2004)
  • UNESCO World Heritage entry for Borobudur Temple CompoundsBağlantı

Araştırma Makaleleri

Sıkça Sorulan Sorular

Borobudur nerede bulunur?

Borobudur, Central Java, Magelang, Indonesia bölgesinde yer alır.

Borobudur kaç yaşında?

Borobudur yaklaşık olarak 778 MS – 850 MS dönemine tarihlenir.

Borobudur hangi uygarlıklarla ilişkilidir?

Borobudur, Srivijaya uygarlığıyla ilişkilidir.

Borobudur neden önemlidir?

Borobudur, dünyanın en büyük Budist tapınağı ve Sailendra Hanedanı'nın mimari ve dini hırsının doruk noktasıdır; Hint Budist kavramlarını ada Güneydoğu Asya'ya getiren geniş deniz ticaret ağlarını göstermektedir.

Borobudur bir UNESCO Dünya Mirası mıdır?

Evet — Borobudur, UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde yer alır.