Перейти к содержанию
Atlas Anatolia
Новости
Античность
В Трое найдены 2800-летняя костяная флейта и идол раннего бронзового века
В Кюльтепе-Канише впервые за 78 лет раскопок обнаружен эллинистический мозаичный пол
Пятиярусная пагода Годзюното и Кондо (Главный зал) храма Хорю-дзи — старейшие сохранившиеся деревянные здания в мире, Нара, Япония

Wikimedia Commons

Country Record

Старейший храм: Япония

ХрамЮНЕСКО

Horyu-ji

Seyfi Cem Baskin

法隆寺607 н. э. – 770 н. э.

Старейший сохранившийся в мире комплекс деревянных зданий — буддийский храм и монастырь, основанный в 607 году н. э. принцем Сётоку на равнине Ямато в Японии; его постройки стоят уже более 1400 лет. Пятиярусная пагода и Кондо (Главный зал) Западного участка представляют собой вершину ранней восточноазиатской буддийской архитектуры, пришедшей в Японию из Китая и Кореи.

31
Интерес 69

Местоположение

Ikaruga · Nara Prefecture · Япония

34.61°N · 135.73°E · Азия

Основан

607 год н. э. принцем Сётоку; основные сооружения перестроены в конце VII века н. э.

Старейшие деревянные здания

Кондо и пагода Годзюното Западного участка — старейшие сохранившиеся деревянные сооружения в мире

Пагода

Пятиярусная, высотой 32 м; центральный столб (симбасира) обеспечивает сейсмическую гибкость

Национальные сокровища

Более 190 предметов, признанных национальными сокровищами Японии

ЮНЕСКО

Первый объект Всемирного наследия ЮНЕСКО в Японии (1993)

Graphite pencil sketch banner of Horyu-ji
Graphite pencil sketch banner of Horyu-ji

“Хорю-дзи — это живой архив того, как буддизм, а вместе с ним целая визуальная и архитектурная традиция, был передан с азиатского континента в Японию.”

Местоположение

Обзор

Хорю-дзи (Храм процветающей Дхармы) расположен в городе Икаруга, префектура Нара, на центральном японском острове Хонсю, примерно в 10 километрах к юго-западу от Нары. Согласно «Нихон сёки» («Анналы Японии»), принц Сётоку и императрица Суйко основали храм в 607 году н. э. как акт благочестия во время болезни. Он был перестроен после пожара 670 года н. э.; дендрохронологический анализ древесины подтверждает, что основные сооружения датируются концом VII — началом VIII века н. э.

Храмовый комплекс состоит из двух участков. Западный участок (Сай-ин) — более древний и знаменитый: его Гаран (храмовый двор) включает Кондо (Главный зал) и Годзюното (пятиярусную пагоду), оба датируемые концом VII века. Это старейшие сохранившиеся деревянные здания в мире, построенные из кипариса хиноки с системой кронштейнов и вздымающимися карнизами, которые стали определяющим языком восточноазиатской храмовой архитектуры. Пагода Годзюното высотой около 32 метров имеет центральный столб (симбасира), который спускается от навершия почти до уровня фундамента, придавая конструкции гибкость, позволяющую поглощать сейсмические колебания, — инженерный принцип, предвосхитивший современное сейсмостойкое проектирование более чем на тысячелетие. На первом этаже пагоды находятся глиняные скульптуры со сценами из жизни Будды, созданные в 711 году н. э.

Восточный участок (То-ин) был построен в 739 году н. э. на месте дворца Икаруга принца Сётоку; его центром является Юмэдоно (Зал сновидений) — восьмиугольное сооружение, в котором хранится позолоченная статуя Каннон (бодхисаттвы сострадания) из камфорного дерева, известная как Гудзэ Каннон; долгое время она была обёрнута тканью и показывалась лишь особым посетителям, а теперь доступна более регулярно.

В Хорю-дзи хранится более 190 предметов, признанных национальными сокровищами Японии, включая буддийскую скульптуру, изделия из бронзы, лаковые изделия и вышивку. Среди них святилище Тамамуси (миниатюрное святилище с переливающимся декором из надкрылий жуков, около 650 года н. э.) и Кудара Каннон (высокая изящная деревянная скульптура Каннон) — одни из самых прославленных ранних буддийских произведений искусства Японии. Хорю-дзи стал первым объектом в Японии, включённым в список Всемирного наследия ЮНЕСКО (1993), в составе объекта «Буддийские памятники в районе Хорю-дзи».

Почему это важно

Хорю-дзи — это живой архив того, как буддизм, а вместе с ним целая визуальная и архитектурная традиция, был передан с азиатского континента в Японию. Храм сохраняет самый ранний этап японской буддийской архитектуры, искусства и иконографии в их первоначальном пространственном контексте, представляя момент глубокой культурной трансформации, когда двор Ямато одновременно воспринял китайскую административную культуру, буддизм и письменность. Конструктивное достижение пагоды Годзюното поразительно: деревянное здание возрастом 1350 лет, пережившее многочисленные землетрясения без разрушения, чья конструкция с центральным столбом, возможно, вдохновила современную инженерию сейсмоизоляции. Системы деревянного каркаса Западного участка также демонстрируют зрелость восточноазиатского плотницкого мастерства в период Асука — разработанные здесь приёмы соединений влияли на японскую храмовую архитектуру в течение последующего тысячелетия. Как старейший сохранившийся буддийский комплекс в Японии, Хорю-дзи закрепляет историю японской цивилизации в конкретном, датируемом моменте: слиянии государственной власти, религиозного благочестия и континентального культурного влияния, породившем одну из самых самобытных художественных традиций мира.

Свидетельства и интерпретация

Различать, что хорошо установлено, а что остаётся предметом дискуссий.

Хорошо установленные факты

3
  • Дендрохронологическое датирование древесины сооружений Западного участка подтверждает, что деревья были срублены в конце VII века н. э., что согласуется с реконструкцией после пожара 670 года, зафиксированного в «Нихон сёки».
  • Симбасира (центральный столб) пагоды Годзюното спускается от навершия крыши почти до уровня фундамента, действуя как демпфер при землетрясениях, — подтверждено структурным анализом и сохранностью здания при многочисленных землетрясениях в районе Нары.
  • Бронзовые и глиняные надписи на крупных скульптурах (включая Триаду Шака, 623 год н. э.) фиксируют даты и обстоятельства посвящения, обеспечивая абсолютные даты для ключевых произведений искусства.

Научные выводы

1
  • Гудзэ Каннон (Юмэдоно) традиционно приписывается эпохе принца Сётоку, но искусствоведческий анализ предполагает дату в конце VII или начале VIII века н. э. — несколько позже самого принца.

Открытие и раскопки

1934–1954

Послевоенное структурное обследование

Крупная разборка и реконструкция сооружений Западного участка выявила первоначальные методы строительства и позволила провести дендрохронологический отбор образцов.

Фотографии сообщества

Поделитесь своими впечатлениями

Вы посещали это место? Загрузите свои фотографии, чтобы помочь другим открыть его для себя.

Как цитировать эту страницу

Atlas Anatolia. (607). Horyu-ji. Atlas Anatolia. https://atlasanatolia.com/ru/site/horyu-ji

Материалы распространяются по лицензии CC BY-SA 4.0 — при повторном использовании указание авторства обязательно.

Связанные памятники

График

Связи с соответствующими памятниками и историями.

Источники

  • Pure Land Buddhist Painting — Okazaki, Joji (1977)
  • The Roof in Japanese Buddhist Architecture — Parent, Mary Neighbour (1983)
  • UNESCO — Buddhist Monuments in the Horyu-ji AreaСсылка

Часто задаваемые вопросы

Где находится Horyu-ji?

Horyu-ji находится в Ikaruga, Nara Prefecture, Japan.

Сколько лет Horyu-ji?

Horyu-ji датируется приблизительно 607 н. э. – 770 н. э..

С какими цивилизациями связано место Horyu-ji?

Horyu-ji связано с цивилизацией: Ямато Япония.

Почему Horyu-ji имеет важное значение?

Хорю-дзи — это живой архив того, как буддизм, а вместе с ним целая визуальная и архитектурная традиция, был передан с азиатского континента в Японию.

Входит ли Horyu-ji в список Всемирного наследия ЮНЕСКО?

Да — Horyu-ji включено в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.