Pular para o conteúdo
Atlas Anatolia
Notícias
Antiguidade Clássica
Flauta de osso de 2.800 anos e ídolo da Idade do Bronze Antigo descobertos em Troia
Primeiro piso de mosaico helenístico descoberto em Kültepe-Kanesh em 78 anos de escavações
Borobudur — Indonésia

Wikimedia Commons (CC BY-SA)

Country Record

Oldest Temple in Indonesia

TemploUNESCODestaque

Borobudur

Seyfi Cem Baskin

Barabudhur778 d.C. – 850 d.C.

Monumental templo budista Mahayana do século IX em Java, Indonésia, com nove plataformas empilhadas, mais de 2.600 painéis em relevo e 504 estátuas de Buda — o maior templo budista do mundo.

322
Interesse 84

Localização

Central Java · Magelang · Indonésia

7.61°S · 110.20°E · Ásia

Construído

c. 778–850 d.C.

Civilização

Dinastia Sailendra (Budista Mahayana)

Descoberto

1814 pela expedição de Thomas Stamford Raffles (H.C. Cornelius)

Status

Patrimônio Mundial da UNESCO (1991)

Dimensões

Base 118 × 118 m, altura 35 m (altura original estimada em 42 m)

Graphite pencil sketch banner of Borobudur
Graphite pencil sketch banner of Borobudur

“Borobudur é o maior templo budista do mundo e uma culminação da ambição arquitetônica e religiosa da Dinastia Sailendra, demonstrando as extensas redes de comércio marítimo que trouxeram conceitos budistas indianos para o Sudeste Asiático insular.”

Localização

Visão geral

Visão Geral

Borobudur é um enorme monumento budista Mahayana construído sobre uma colina natural perto de Yogyakarta, Java Central. Sua forma arquitetônica combina uma pirâmide escalonada, uma estupa e uma mandala, ascendendo por três reinos simbólicos: Kamadhatu (a esfera do desejo), Rupadhatu (a esfera das formas) e Arupadhatu (a esfera sem forma). A estrutura compreende seis terraços quadrados encimados por três plataformas circulares, culminando em uma grande estupa central. As paredes e balaustradas são adornadas com 2.672 painéis narrativos em relevo cobrindo mais de 2 km, ilustrando o Lalitavistara, os contos Jataka e o Sutra Gandavyuha. Há 504 estátuas de Buda, com 72 alojadas em estupas perfuradas nos terraços circulares.

Construção e Patrocínio

O templo provavelmente data do final do século VIII a meados do século IX d.C., durante o reinado da dinastia Sailendra, que eram patronos ativos do budismo Mahayana. Uma inscrição de 824 d.C. do templo próximo de Candi Sewu menciona o fim de um período de construção, sugerindo que Borobudur pode ter sido concluído por volta dessa época. O nome “Borobudur” pode derivar do sânscrito Vihara Buddha Uhr, significando “mosteiro budista em uma colina”. Nenhuma inscrição de fundação foi encontrada, então o reinado exato e a função pretendida permanecem inferidos a partir da arte e da arquitetura. A força de trabalho e os métodos, incluindo a extração de pedra e o transporte do rio Progo, foram reconstruídos por meio de arqueologia experimental.

Stupa Borobudur
Stupa Borobudur | Enviado originalmente por Gunawan Kartapranata na en.wikipedia (CC BY-SA 3.0)
"Através desta obra de mérito, que todos os seres sencientes, após cruzarem o oceano de sofrimento e obterem o posto de Buda, tornem-se iluminadores do mundo."
— Dedicatória de encerramento comum aos sutras budistas Mahayana inscritos em Borobudur, c. 825 d.C.

Abandono e Redescoberta

Borobudur foi abandonado em algum momento após o século X, possivelmente devido a erupções vulcânicas ou à mudança do poder político para Java Oriental. Ficou coberto por cinzas vulcânicas e selva, e foi esquecido pela população local, embora a memória popular possa ter persistido. Em 1814, Thomas Stamford Raffles, o Tenente-Governador britânico de Java, ouviu falar de um “grande monumento” e despachou o engenheiro H.C. Cornelius para investigar. Cornelius removeu a vegetação e expôs os terraços superiores. Em 1835, todo o sítio foi limpo e documentado pelas autoridades coloniais holandesas, embora os esforços iniciais de limpeza tenham danificado inadvertidamente algumas esculturas.

Borobudur-Temple-Park Indonesia Stupas-of-Borobudur-09
Borobudur-Temple-Park Indonesia Stupas-of-Borobudur-09 | CEphoto, Uwe Aranas (CC BY-SA 3.0)

Conservação e Pesquisa Moderna

Uma grande restauração foi conduzida por Theo van Erp de 1907–1911, com foco na estabilização da estrutura e limpeza dos relevos. De 1973–1983, um projeto abrangente patrocinado pela UNESCO desmontou e reconstruiu grandes seções para instalar sistemas de drenagem e reforçar as fundações. Borobudur foi inscrito como Patrimônio Mundial da UNESCO em 1991. Permanece um local de peregrinação budista ativa, notavelmente durante o Vesak, e é um dos monumentos mais visitados da Indonésia. O debate acadêmico continua sobre sua cronologia precisa, o significado de seu desenho de mandala e a natureza de seus rituais originais.

Por que isso importa

Borobudur é o maior templo budista do mundo e uma culminação da ambição arquitetônica e religiosa da Dinastia Sailendra, demonstrando as extensas redes de comércio marítimo que trouxeram conceitos budistas indianos para o Sudeste Asiático insular. Seus relevos intrincados fornecem uma enciclopédia visual da sociedade javanesa dos séculos VIII–IX, cosmologia e doutrina budista Mahayana, enquanto seu sofisticado desenho de mandala influenciou monumentos posteriores do Sudeste Asiático.

Evidências e interpretação

Distinguir o que está bem estabelecido do que permanece em debate.

Fatos bem estabelecidos

3
  • Borobudur compreende nove plataformas empilhadas — seis quadradas e três circulares — com uma estupa central no topo.
  • O monumento apresenta mais de 2.600 painéis narrativos em relevo abrangendo quase 2 quilômetros.
  • Foi construído durante a Dinastia Sailendra, provavelmente entre o final do século VIII e meados do século IX d.C.

Inferências acadêmicas

2
  • O nome original do monumento pode ter sido 'Bhumisambharabhudhara' ou similar, baseado em uma inscrição do século IX de Candi Mendut, sugerindo que era considerado uma montanha de mérito budista.
  • O templo foi abandonado após uma erupção vulcânica ou reorientação política no século X d.C.

Interpretações debatidas

2
  • Se Borobudur funcionava principalmente como local de peregrinação, mausoléu real ou universidade monástica permanece contestado entre os estudiosos.
  • A data precisa de sua fundação e a identidade do monarca governante na época de seu início são ativamente debatidas.

Descoberta e escavação

1814–1815

Redescoberta e Limpeza Inicial

Dirigido por H.C. Cornelius

H.C. Cornelius, sob ordens de Stamford Raffles, cortou a vegetação e expôs os terraços superiores.

1885

Descoberta do Pé Oculto

Dirigido por A.W. Nieuwenkamp

A.W. Nieuwenkamp propôs que um painel em relevo enterrado no nível mais baixo representava o texto Karmawibhangga, levando a escavações parciais que confirmaram uma série adicional de 160 painéis ocultos.

1907–1911

Restauração de Van Erp

Dirigido por Theo van Erp

Theo van Erp liderou a primeira grande conservação, limpando os relevos e estabilizando a estrutura.

1973–1983

Plano Diretor da UNESCO para Borobudur

Dirigido por Indonesian Ministry of Culture and UNESCO

Um projeto massivo desmontou e reconstruiu grandes porções do monumento para instalar drenagem e reforçar as fundações, cofinanciado pela UNESCO e pelo governo indonésio.

Fotos da comunidade

Compartilhe sua experiência

Você visitou este sítio? Envie suas fotos para ajudar outros a descobri-lo.

Como citar esta página

Atlas Anatolia. (778). Borobudur. Atlas Anatolia. https://atlasanatolia.com/pt/site/borobudur

Conteúdo licenciado sob CC BY-SA 4.0 — atribuição necessária ao reutilizar.

Sítios relacionados

Gráfico

Conexões com sítios e histórias relacionados.

Fontes

  • Soekmono (1976), Chandi Borobudur: A Monument of Mankind — Soekmono (1976)
  • Miksic, John (1990), Borobudur: Golden Tales of the Buddhas — John Miksic (1990)
  • Degroot, Véronique (2009). 'The Archaeological Remains of the Sailendra Dynasty: A Preliminary Survey.' Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient 95-96: 281-306. — Véronique Degroot (2009)
  • Woodward, Hiram (2004). 'Esoteric Buddhism in Southeast Asia in the Light of Recent Scholarship.' Journal of Southeast Asian Studies 35(2): 329-354. — Hiram Woodward (2004)
  • UNESCO World Heritage entry for Borobudur Temple CompoundsLink

Perguntas frequentes

Onde fica Borobudur?

Borobudur está localizado em Central Java, Magelang, Indonesia.

Qual é a antiguidade de Borobudur?

Borobudur data de aproximadamente 778 d.C. – 850 d.C..

Quais civilizações estão associadas a Borobudur?

Borobudur está associado à civilização Srivijaya / Sailendra.

Por que Borobudur é importante?

Borobudur é o maior templo budista do mundo e uma culminação da ambição arquitetônica e religiosa da Dinastia Sailendra, demonstrando as extensas redes de comércio marítimo que trouxeram conceitos budistas indianos para o Sudeste Asiático insular.

Borobudur é um Patrimônio Mundial da UNESCO?

Sim — Borobudur está inscrito na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO.