सामग्री पर जाएँ
Atlas Anatolia
समाचार
शास्त्रीय पुरातनता
ट्रॉय में 2,800 साल पुरानी हड्डी की बांसुरी और प्रारंभिक कांस्य युग की मूर्ति का सिर मिला
कुल्तेपे-कानेश में 78 वर्षों के उत्खनन इतिहास में पहला हेलेनिस्टिक मोज़ेक फर्श खोजा गया
ग्योंगजू ऐतिहासिक क्षेत्र — दक्षिण कोरिया

Wikimedia Commons (CC BY-SA)

प्राचीन नगरयूनेस्को

Gyeongju Historic Areas

Seyfi Cem Baskin

경주 역사 유적 지구57 ई.पू. – 935 ईस्वी

ग्योंगजू ऐतिहासिक क्षेत्र सिला साम्राज्य (57 ई.पू.–935 ईस्वी) की राजधानी को संरक्षित करते हैं, जो एक कोरियाई राजवंश था जिसने प्रायद्वीप को एकीकृत किया। इसके मकबरे, मंदिर और महल बौद्ध और स्वदेशी परंपराओं का उदाहरण प्रस्तुत करते हैं।

322
रुचि 70

स्थान

North Gyeongsang Province · Eastern Coast · दक्षिण कोरिया

35.84°N · 129.21°E · एशिया

निर्मित

57 ई.पू. – 935 ईस्वी

सभ्यता

सिला राजवंश (प्राचीन/एकीकृत सिला)

खोजा गया

निरंतर अधिभोग; व्यवस्थित उत्खनन 20वीं सदी की शुरुआत में शुरू हुआ

स्थिति

यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल (2000 में अंकित)

क्षेत्र

लगभग 2,880 हेक्टेयर, पाँच ऐतिहासिक पट्टियाँ शामिल

उल्लेखनीय काल

एकीकृत सिला (668–935 ईस्वी)

Graphite pencil sketch banner of Gyeongju Historic Areas
Graphite pencil sketch banner of Gyeongju Historic Areas

“ग्योंगजू के सहस्राब्दियों तक फैले अवशेष विशिष्ट रूप से एक प्रमुख राज्य के गठन, चरम और पतन का वृत्तांत प्रस्तुत करते हैं जिसने कोरियाई प्रायद्वीप को नियंत्रित किया। इसके बौद्ध स्मारक और सोने का काम अंतरराष्ट्रीय धाराओं के साथ स्वदेशी संस्कृति के संलयन को दर्शाते हैं, सिला को पूर्वी एशियाई और सिल्क रोड आदान-प्रदान के नेटवर्क में स्थापित करते हैं। पूर्वी एशिया में सबसे लंबे समय तक चलने वाले राजवंशों में से एक की राजधानी के रूप में, यह कोरियाई सांस्कृतिक पहचान की उत्पत्ति को समझने के लिए महत्वपूर्ण साक्ष्य प्रदान करता है।.”

स्थान

अवलोकन

ऐतिहासिक संदर्भ

ग्योंगजू बेसिन लगभग एक सहस्राब्दी तक सिला राजवंश की सीट रहा, 57 ई.पू. में ह्योकगेओसे द्वारा इसकी पौराणिक स्थापना से लेकर 935 ईस्वी में राज्य के पतन तक। सिला का एक छोटे से नगर-राज्य से उठकर 668 ईस्वी (एकीकृत सिला काल) में कोरियाई प्रायद्वीप को एकीकृत करने वाले एक आधिपत्य के रूप में उदय ने क्षेत्र की भौतिक संस्कृति पर एक अमिट छाप छोड़ी। राजधानी, जिसे सेओराबेओल के नाम से जाना जाता था, एक महानगरीय केंद्र बन गई, इसकी संपत्ति कृषि, व्यापार और कर से प्राप्त होती थी। बौद्ध संरक्षण, विशेष रूप से बेओफ़ेउंग और जिन्हेउंग जैसे राजाओं के अधीन, ने बुल्गुक्सा और ह्वांगन्योंगसा जैसे मंदिर परिसरों के साथ परिदृश्य को बदल दिया, जबकि जलोढ़ मैदान में शाही मकबरे फैल गए। शहर का लेआउट, हालांकि आधुनिक ग्योंगजू के नीचे केवल आंशिक रूप से संरक्षित है, स्वदेशी नियोजन परंपराओं और तीन राज्यों और एकीकृत सिला काल के दौरान राजनयिक और बौद्ध आदान-प्रदान के माध्यम से पेश किए गए चीनी प्रभावों के संयोजन को दर्शाता है।

खोज और उत्खनन

व्यवस्थित पुरातात्विक अन्वेषण 20वीं सदी की शुरुआत में जापानी औपनिवेशिक शासन के तहत शुरू हुआ, विशेष रूप से तादाशी सेकिनो और कोरिया के गवर्नर-जनरल द्वारा सर्वेक्षणों के साथ। इन शुरुआती प्रयासों ने दृश्यमान स्मारकों का मानचित्रण किया और बड़े मकबरे समूहों में प्रारंभिक उत्खनन किया। स्वतंत्रता के बाद, दक्षिण कोरियाई संस्थानों ने अनुसंधान का विस्तार किया: डेरुंगवोन परिसर में चेओनमाचोंग (मकबरा 155) की 1973 की खुदाई से एक अक्षुण्ण लकड़ी-कक्ष दफन मिला जिसमें सोने के मुकुट, आभूषण और एक प्रसिद्ध भोजपत्र काठी फ्लैप था जिस पर एक सफेद घोड़ा चित्रित था—"स्वर्गीय घोड़ा" जिसने मकबरे को इसका नाम दिया। ह्वांगन्योंगसा मंदिर स्थल पर चल रही खुदाई (1976 से) ने विशाल नींव पत्थरों का खुलासा किया है जो इसके नौ मंजिला लकड़ी के पगोडा के पैमाने की पुष्टि करते हैं, जबकि वोलसेओंग महल की जांच प्रारंभिक सिला से बाद के राजवंशों तक जटिल स्तरिकी को प्रकट करना जारी रखती है।

बुल्गुक्सा मंदिर ग्योंगजू दक्षिण कोरिया में रंगीन कागज लालटेन और छाया पैटर्न का आंगन
बुल्गुक्सा मंदिर ग्योंगजू दक्षिण कोरिया में रंगीन कागज लालटेन और छाया पैटर्न का आंगन | बेसिल मोरिन (CC BY-SA 4.0)
"जब राजा मुन्मू मृत्युशैया पर थे तो उन्होंने आदेश दिया कि उनकी अस्थियाँ राजधानी के पूर्व समुद्र में डाल दी जाएँ, ताकि वे एक अजगर बन सकें और आक्रमणकारियों से सिला की रक्षा कर सकें। इसलिए उन्होंने उन्हें देवांगम में लहरों के नीचे विश्राम दिया।"
— समगुक युसा II, सिला के राजा मुन्मू की मृत्यु (681 ईस्वी) दर्ज करते हुए, लगभग 1280 में संकलित

वास्तुकला और शहरी लेआउट

ग्योंगजू ऐतिहासिक क्षेत्र एक सतत स्थल नहीं है बल्कि पाँच अलग-अलग पट्टियाँ हैं जिनमें प्रमुख स्मारक शामिल हैं। वोलसेओंग पट्टी में मुख्य महल की मिट्टी की प्राचीर, संबंधित सरकारी संरचनाएँ और चेओमसेओंगडे वेधशाला शामिल है—एक 9.4 मीटर ऊँचा पत्थर का टॉवर जो रानी सेओनडेओक (शासन 632–647) के अधीन बनाया गया था और पूर्वी एशिया में सबसे पुरानी जीवित खगोलीय वेधशाला का प्रतिनिधित्व करता है। डेरुंगवोन टुमुली पट्टी (टुमुली पार्क) में 30 से अधिक बड़े टीले मकबरे हैं, कुछ में दोहरे किनारे वाले आधार और 50 मीटर से अधिक व्यास हैं, जो परिष्कृत इंजीनियरिंग और श्रम जुटाने का प्रदर्शन करते हैं। ह्वांगन्योंगसा मंदिर पट्टी सिला के सबसे बड़े बौद्ध मठ और उसके पौराणिक पगोडा के पदचिह्न को संरक्षित करती है। माउंट नामसन, चट्टान-कट राहत और पगोडा से युक्त, एक पवित्र बौद्ध क्षेत्र के रूप में कार्य करता था। इनके अलावा, तोहमसन पर्वत पर बुल्गुक्सा मंदिर और सेओकगुरम ग्रोटो एकीकृत सिला बौद्ध वास्तुकला का उदाहरण हैं, जो स्वदेशी ग्रेनाइट शिल्प कौशल को गूढ़ बौद्ध प्रतिमा विज्ञान के साथ जोड़ते हैं।

ग्योंगजू दक्षिण कोरिया में बुल्गुक्सा मंदिर के सामने कई रंगीन फूलदान
ग्योंगजू दक्षिण कोरिया में बुल्गुक्सा मंदिर के सामने कई रंगीन फूलदान | बेसिल मोरिन (CC BY-SA 4.0)

कला और कुलीन संस्कृति

मकबरे और मंदिर कलाकृतियाँ एक स्तरीकृत समाज को प्रकट करती हैं जिसमें स्पष्ट कुलीन प्रदर्शन होते हैं। उन्नत धातुकर्म तकनीकों—कणिकायन, फिलाग्री और ओपनवर्क—में तैयार किए गए सोने के मुकुट, करधनी और झुमके एक शासक वर्ग की ओर इशारा करते हैं जो अधिकार को वैध बनाने के लिए बहुमूल्य सामग्रियों का उपयोग करता था; इनमें से कई वस्तुओं में पेड़ों और बारहसिंगों के रूपांकन हैं जो बौद्ध अभ्यास के साथ प्रतिच्छेद करने वाली शैमनिस्टिक मान्यताओं का सुझाव देते हैं। चेओनमाचोंग काठी फ्लैप, अपने जीवंत चित्रित घोड़े के साथ, सिला चित्रकला का दुर्लभ साक्ष्य प्रदान करता है, जबकि सेओकगुरम ग्रोटो की पत्थर-नक्काशीदार बुद्ध और संरक्षक आकृतियाँ धार्मिक मूर्तिकला और स्थानिक डिजाइन की महारत प्रदर्शित करती हैं। स्तंभों पर शिलालेख, जैसे कि मौनरियोंग में राजा जिन्हेउंग के स्मारक पर, क्षेत्रीय विस्तार और शाही विचारधारा के ऐतिहासिक अभिलेखों की पुष्टि करते हैं, पुरातात्विक खोजों को पाठ्य इतिहास में स्थापित करते हैं।

महत्व और व्याख्या

ग्योंगजू के अवशेषों का पैमाना और निरंतरता इसे कोरिया में प्रारंभिक राज्यत्व के विकास में एक अद्वितीय खिड़की बनाती है। राजधानी का लकड़ी-फ्रेम संरचनाओं के समूह से बौद्ध मठों वाले ग्रिड-नियोजित शहर में क्रमिक परिवर्तन शाही शक्ति के समेकन और बौद्ध धर्म को राज्य विचारधारा के रूप में अपनाने को दर्शाता है। बहसें जारी हैं: विद्वान सवाल करते हैं कि क्या चेओमसेओंगडे केवल एक वेधशाला थी या एक व्यापक प्रतीकात्मक कार्य को मूर्त रूप देती थी, और ह्वांगन्योंगसा के पगोडा की सटीक मूल ऊँचाई परस्पर विरोधी ऐतिहासिक ग्रंथों और पुरातात्विक साक्ष्यों के कारण विवादित है। फिर भी, सोने के उत्पादन, लंबी दूरी के व्यापार (मकबरों में पाए गए रोमन कांच), और चीनी शैली के वास्तुशिल्प मॉड्यूल के संचित साक्ष्य सिला के व्यापक सिल्क रोड नेटवर्क में एकीकरण को रेखांकित करते हैं, जिससे ग्योंगजू न केवल एक स्थानीय राजधानी बल्कि प्रारंभिक मध्ययुगीन दुनिया की वैश्वीकरण प्रवृत्तियों में एक नोड बन जाता है।

यह क्यों महत्वपूर्ण है

ग्योंगजू के सहस्राब्दियों तक फैले अवशेष विशिष्ट रूप से एक प्रमुख राज्य के गठन, चरम और पतन का वृत्तांत प्रस्तुत करते हैं जिसने कोरियाई प्रायद्वीप को नियंत्रित किया। इसके बौद्ध स्मारक और सोने का काम अंतरराष्ट्रीय धाराओं के साथ स्वदेशी संस्कृति के संलयन को दर्शाते हैं, सिला को पूर्वी एशियाई और सिल्क रोड आदान-प्रदान के नेटवर्क में स्थापित करते हैं। पूर्वी एशिया में सबसे लंबे समय तक चलने वाले राजवंशों में से एक की राजधानी के रूप में, यह कोरियाई सांस्कृतिक पहचान की उत्पत्ति को समझने के लिए महत्वपूर्ण साक्ष्य प्रदान करता है।

साक्ष्य और व्याख्या

जो सुस्थापित है और जो विवादास्पद है, उनमें अंतर करना।

सुस्थापित तथ्य

3
  • ग्योंगजू ने राज्य की स्थापना से लेकर उसके पतन तक सिला की शाही राजधानी के रूप में कार्य किया।
  • चेओनमाचोंग उत्खनन (1973) ने अन्य कब्र सामानों के अलावा एक सोने का मुकुट और एक चित्रित भोजपत्र काठी फ्लैप बरामद किया।
  • चेओमसेओंगडे वेधशाला रानी सेओनडेओक के शासनकाल (632–647 ईस्वी) के दौरान बनाई गई थी और पूर्वी एशिया में सबसे पुरानी मौजूदा वेधशाला बनी हुई है।

विद्वानों के अनुमान

2
  • डेरुंगवोन क्षेत्र में बड़े आकार के टुमुली की सघनता वंश-आधारित शक्ति को दर्शाने वाले एक जानबूझकर शाही क़ब्रिस्तान का सुझाव देती है।
  • महल और प्रमुख मंदिरों का संरेखण चीनी मॉडलों से व्युत्पन्न भू-वैज्ञानिक सिद्धांतों का पालन करता है, जो स्थानीय स्थलाकृति के अनुकूल हैं।

विवादित व्याख्याएँ

2
  • चेओमसेओंगडे का प्राथमिक कार्य—चाहे विशुद्ध रूप से खगोलीय हो या आंशिक रूप से अनुष्ठानिक—विद्वानों के बीच विवाद का विषय बना हुआ है।
  • ऐतिहासिक अभिलेख ह्वांगन्योंगसा के नौ मंजिला पगोडा की ऊँचाई पर असहमत हैं, अनुमान 80 से 100 मीटर तक हैं।

खोज और उत्खनन

1902–1910

जापानी औपनिवेशिक सर्वेक्षण और प्रारंभिक उत्खनन

नेतृत्वकर्ता Sekino Tadashi

तादाशी सेकिनो और सहयोगियों ने कोरिया के गवर्नर-जनरल के तहत दृश्यमान मकबरों और मंदिर स्थलों का पहला व्यवस्थित मानचित्रण और सीमित उत्खनन किया।

1973–1973

चेओनमाचोंग मकबरा उत्खनन

नेतृत्वकर्ता Gyeongju National Museum

डेरुंगवोन में मकबरा 155 की खुदाई से एक अक्षुण्ण सिला शाही दफन मिला जिसमें सोने का मुकुट, आभूषण और नामस्रोत 'स्वर्गीय घोड़ा' पेंटिंग शामिल थी।

1976

ह्वांगन्योंगसा मंदिर स्थल उत्खनन

नेतृत्वकर्ता Gyeongju National Research Institute of Cultural Heritage

विशाल मंदिर परिसर की दीर्घकालिक खुदाई ने मुख्य हॉल, व्याख्यान हॉल और नौ मंजिला पगोडा की नींव को उजागर किया है, जो सिला बौद्ध वास्तुकला पर महत्वपूर्ण डेटा प्रदान करता है।

1980

वोलसेओंग महल क्षेत्र जांच

नेतृत्वकर्ता Cultural Heritage Administration

महल स्थल पर चल रही खुदाई ने प्रारंभिक सिला से गोरियो काल तक कई अधिभोग परतें, दीवारें और कलाकृतियाँ प्रकट की हैं।

समुदाय तस्वीरें

अपना अनुभव साझा करें

क्या आपने इस स्थल का दौरा किया है? दूसरों को इसे खोजने में मदद करने के लिए अपनी तस्वीरें अपलोड करें।

इस पृष्ठ को कैसे उद्धृत करें

Atlas Anatolia. (57). Gyeongju Historic Areas. Atlas Anatolia. https://atlasanatolia.com/hi/site/gyeongju

सामग्री CC BY-SA 4.0 के अंतर्गत लाइसेंस प्राप्त है — पुनः उपयोग करते समय श्रेय देना आवश्यक है।

संबंधित स्थल

ग्राफ़

संबंधित स्थलों और कहानियों से जुड़ाव।

स्रोत

  • Lee and Leidy (2013), Silla: Korea's Golden Kingdom — Soyoung Lee and Denise Patry Leidy (2013)
  • Nelson (1993), The Archaeology of Korea — Sarah Milledge Nelson (1993)
  • Kim (1985), The Cheonmachong Saddle Flap: Iconography and Conservation — Kim Young-won (1985)
  • Jeon (2001), Cheomseongdae: Observatory or Ritual Platform? — Jeon Sang-woon (2001)
  • UNESCO World Heritage entry 'Gyeongju Historic Areas'लिंक
  • Cultural Heritage Administration of Korea 'Gyeongju Historic Areas'लिंक

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Gyeongju Historic Areas कहाँ स्थित है?

Gyeongju Historic Areas, North Gyeongsang Province, Eastern Coast, South Korea में स्थित है।

Gyeongju Historic Areas कितना पुराना है?

Gyeongju Historic Areas लगभग 57 ई.पू. – 935 ईस्वी काल का है।

Gyeongju Historic Areas किन सभ्यताओं से जुड़ा है?

Gyeongju Historic Areas, सिल्ला सभ्यता से संबंधित है।

Gyeongju Historic Areas क्यों महत्वपूर्ण है?

ग्योंगजू के सहस्राब्दियों तक फैले अवशेष विशिष्ट रूप से एक प्रमुख राज्य के गठन, चरम और पतन का वृत्तांत प्रस्तुत करते हैं जिसने कोरियाई प्रायद्वीप को नियंत्रित किया। इसके बौद्ध स्मारक और सोने का काम अंतरराष्ट्रीय धाराओं के साथ स्वदेशी संस्कृति के संलयन को दर्शाते हैं, सिला को पूर्वी एशियाई और सिल्क रोड आदान-प्रदान के नेटवर्क में स्थापित करते हैं। पूर्वी एशिया में सबसे लंबे समय तक चलने वाले राजवंशों में से एक की राजधानी के रूप में, यह कोरियाई सांस्कृतिक पहचान की उत्पत्ति को समझने के लिए महत्वपूर्ण साक्ष्य प्रदान करता है।

क्या Gyeongju Historic Areas एक यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल है?

हाँ — Gyeongju Historic Areas यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल के रूप में सूचीबद्ध है।