Skip to content
Atlas AnatoliaAtlas Anatolia
印度比哈尔邦那烂陀大寺院遗址

国家纪录

已知最早遗址:印度

Nalanda

नालंदा427 公元 – 1200 公元

活跃时期

约公元427-1193年(约750年)

学生

多达1万名来自亚洲各地的同时在校学生(据玄奘记载)

创建于

鸠摩罗笈多一世(笈多王朝,公元415-455年在位)

中国朝圣者

法显(约公元405年)、玄奘(公元629-645年)、义净(公元671-695年)——主要历史资料

摧毁于

公元1193年被巴赫提亚尔·卡尔吉摧毁;据报图书馆燃烧了三个月

联合国教科文组织

2016年成为世界遗产

那烂陀是与佛教知识在亚洲传播相关的最重要遗址。七个世纪以来,经过此地的学者和文本塑造了佛教在西藏(那烂陀大师如寂护和莲花戒在那里建立了最早的寺院)、中国、日本和东南亚的发展。藏传佛教传统——当今国际上最显眼的佛教形式——其思想谱系直接追溯至那烂陀。该遗址也是古代世界存在大规模有组织高等教育的最具体实物证据,比欧洲大学早七个世纪。遗址的考古发掘仍在进行中;整个建筑群只有一小部分被发掘出来。自2016年起成为联合国教科文组织世界遗产。.”

概述

那烂陀位于比哈尔邦的摩揭陀平原,在巴特那东南约90公里处,佛教传统将该遗址与历史上的佛陀及其几位大弟子的生平联系在一起。使那烂陀闻名于世的机构是一座大寺院(mahavihara),它由众多小寺院集合而成,最终成为一座有围墙的庞大建筑群,包含多所僧院(vihara,即居住学院)、寺庙、图书馆、讲堂和花园。在其鼎盛时期,整个建筑群占地约14公顷的正式建筑,位于一个可能延伸至400公顷的更大校园内。

那烂陀的资金主要来源于笈多王朝的皇帝(公元5至6世纪),特别是传统上被认为创立该机构的鸠摩罗笈多一世(公元415-455年在位),以及他的继任者。波罗王朝(公元8至12世纪)作为后来的赞助者同样重要,他们显著扩展了建筑群。一系列中国佛教朝圣者——法显(约公元405年)、玄奘(公元629-645年)和义净(公元671-695年)——曾到访那烂陀并在此学习,他们详细的记述是了解其规模和课程的主要历史资料。

玄奘在印度度过了大约17年,并在那烂陀停留了数年。他描述了一个拥有八所僧院和十座寺庙的建筑群,图书馆分设在三栋独立的建筑中——其中一座,据他说,有九层楼高。他统计有1万名学生和1500名教师同时居住在此,学习佛教哲学、逻辑学、吠陀文献、语法、医学、数学和天文学等全部领域。学生来自亚洲各地:中国、日本、朝鲜、西藏、斯里兰卡、爪哇和中亚都派遣学者来此学习。课程要求严格——只有五分之一的申请者能通过“守门学者”严格的面试后被录取。

公元1193年,卡尔吉指挥官巴赫提亚尔·卡尔吉的军队摧毁了那烂陀,这是中世纪世界决定性的文化灾难之一。图书馆——据报道藏有数十万份手稿——被焚毁。当时的记载称图书馆燃烧了三个月。幸存的僧侣逃往西藏、尼泊尔和东南亚,随身携带了手稿和口述传统。这次毁灭实际上终结了佛教在其诞生地的制度性存在。

为何重要

那烂陀是与佛教知识在亚洲传播相关的最重要遗址。七个世纪以来,经过此地的学者和文本塑造了佛教在西藏(那烂陀大师如寂护和莲花戒在那里建立了最早的寺院)、中国、日本和东南亚的发展。藏传佛教传统——当今国际上最显眼的佛教形式——其思想谱系直接追溯至那烂陀。该遗址也是古代世界存在大规模有组织高等教育的最具体实物证据,比欧洲大学早七个世纪。遗址的考古发掘仍在进行中;整个建筑群只有一小部分被发掘出来。自2016年起成为联合国教科文组织世界遗产。

保持好奇心

每月一次新故事与新遗址。无垃圾邮件。

证据与解读

区分已确立的事实与仍存争议的内容。

确凿事实

3
  • 玄奘的详细记述(公元7世纪)描述了1万名学生、1500名教师、八所僧院、十座寺庙和一个分布在三栋建筑中的图书馆。这些记述与已发掘遗址的实物规模相符:僧院、寺庙和讲堂的基础墙占地约14公顷,个别僧院大到足以容纳数百名僧侣。
  • 波罗时期(公元8-12世纪)的铜板铭文记录了王室赠予村庄以资助那烂陀的运作。提婆波罗的戈斯罗瓦铜板记载了来自苏门答腊/爪哇的三佛齐国王赠款在那烂陀修建一座寺院——证实了国际机构间的联系。
  • 公元1193年的毁灭在米哈杰·西拉杰·朱兹贾尼大约60年后撰写的《纳西尔阶层》中有记载。1193年后逃往西藏的佛教学者携带了手稿和口述传统,这些成为藏文佛教经典的基础。

学术推断

1
  • 玄奘所描述的“三栋建筑的图书馆”通常被认定为已发掘建筑群北部的一组结构。这种认定是合理的但未得到证实——没有发现铭文标识或明确的图书馆材料。所有描述特征的具体位置仍有部分依据中文记述推断得出。

争议解读

1
  • 那烂陀的图书馆在卡尔吉袭击后燃烧了三个月这一说法——见于某些后来的资料——可能是一种文学夸张。图书馆实际被毁的程度与逃亡僧侣带走手稿使其分散的情况不得而知。许多那烂陀的文本以藏文译本和在尼泊尔及东南亚收集的抄本中得以保存。

更多图片

博物馆文物

Community Photos

Share your experience

Have you visited this site? Upload your photos to help others discover it.

位置

如何引用本页

Atlas Anatolia. (427). Nalanda. Atlas Anatolia. https://atlasanatolia.com/zh/site/nalanda

内容采用 CC BY-SA 4.0 许可——转载时需注明出处。

资料来源

  • On Yuan Chwang's Travels in India, 629-645 AD (2 vols)Watters, Thomas (1904)
  • Buddhist Monks and Monasteries of IndiaDutt, Sukumar (1962)
  • Buddha Gaya: The Hermitage of Sakya MuniMitra, Rajendralala (1878)

研究论文

常见问题

Where is Nalanda located?

Nalanda is located in India.

How old is Nalanda?

Nalanda dates to approximately 427 公元 – 1200 公元.

Which civilizations are associated with Nalanda?

Nalanda is associated with the 孔雀王朝, 笈多.

Why is Nalanda important?

那烂陀是与佛教知识在亚洲传播相关的最重要遗址。七个世纪以来,经过此地的学者和文本塑造了佛教在西藏(那烂陀大师如寂护和莲花戒在那里建立了最早的寺院)、中国、日本和东南亚的发展。藏传佛教传统——当今国际上最显眼的佛教形式——其思想谱系直接追溯至那烂陀。该遗址也是古代世界存在大规模有组织高等教育的最具体实物证据,比欧洲大学早七个世纪。遗址的考古发掘仍在进行中;整个建筑群只有一小部分被发掘出来。自2016年起成为联合国教科文组织世界遗产。

Is Nalanda a UNESCO World Heritage Site?

Yes — Nalanda is inscribed as a UNESCO World Heritage Site.