نظرة عامة
يقع القصر الصيفي (ييهيوان، "حديقة الانسجام المُعتنى به") في حي هايديان شمال غرب وسط بكين، الصين. نشأ الموقع كحديقة تشينغي، وتم توسيعه في عهد الإمبراطور تشيان لونغ في القرن الثامن عشر؛ ويعكس الاسم الحالي وجزء كبير من التخطيط إعادة البناء التي أمرت بها الإمبراطورة الأرملة تسيشي بعد الدمار الذي خلفته القوات الأنجلو-فرنسية في عام 1860، وأعمال أخرى بعد عام 1888، ويُقال إنها استخدمت أموالاً كانت مخصصة للبحرية.
تغطي بحيرة كونمينغ — التي وُسّعت لتشبه البحيرة الغربية في هانغتشو — حوالي ثلاثة أرباع الحديقة البالغة مساحتها 293 هكتارًا. ترتفع تلة طول العمر على الشاطئ الشمالي، وهي مدرّجة بالمعابد والقاعات المرتبطة بالممر الطويل (تشانغ لانغ)، وهو رواق مطلي بطول 728 مترًا. يرمز القارب الرخامي (清晏舫) على شاطئ البحيرة إلى ديمومة عرش تشينغ. ويشكل جسر الأقواس السبعة عشر وشارع سوتشو وبرج البخور البوذي معالم رئيسية للمشاهد.
أدرجت اليونسكو القصر الصيفي في عام 1998 كمثال بارز على تصميم الحدائق الصينية الطبيعية. وهو من بين أفضل مناطق الجذب السياحي في بكين إلى جانب المدينة المحرمة ومعبد السماء.
