تخط إلى المحتوى
Atlas Anatolia
أخبار
العصور الكلاسيكية
العثور على ناي عظمي عمره 2800 عام ورأس تمثال من العصر البرونزي المبكر في طروادة
اكتشاف أول أرضية فسيفساء هلنستية خلال 78 عاماً من الحفريات في كولتبه-كانيش
مناطق جيونجو التاريخية — كوريا الجنوبية

Wikimedia Commons (CC BY-SA)

مدينةاليونسكو

Gyeongju Historic Areas

Seyfi Cem Baskin

경주 역사 유적 지구57 ق.م – 935 م

تحافظ مناطق جيونجو التاريخية على عاصمة مملكة شلا (57 ق.م – 935 م)، وهي سلالة كورية وحدت شبه الجزيرة. وتجسد مقابرها ومعابدها وقصورها التقاليد البوذية والمحلية.

322
اهتمام 70

الموقع

North Gyeongsang Province · Eastern Coast · كوريا الجنوبية

35.84°N · 129.21°E · آسيا

بُنيت

57 ق.م – 935 م

الحضارة

سلالة شلا (شلا القديمة/الموحدة)

اكتُشفت

استيطان مستمر؛ بدأت الحفريات المنهجية في أوائل القرن العشرين

الحالة

موقع تراث عالمي لليونسكو (أُدرج عام 2000)

المساحة

حوالي 2,880 هكتارًا، تضم خمسة أحزمة تاريخية

الفترة البارزة

شلا الموحدة (668–935 م)

Graphite pencil sketch banner of Gyeongju Historic Areas
Graphite pencil sketch banner of Gyeongju Historic Areas

“تؤرخ بقايا جيونجو الممتدة عبر آلاف السنين بشكل فريد تشكيل وأوج وانحدار دولة كبرى سيطرت على شبه الجزيرة الكورية.”

الموقع

نظرة عامة

السياق التاريخي

كان حوض جيونجو مقرًا لسلالة شلا لما يقرب من ألف عام، منذ تأسيسها الأسطوري على يد هيوكجيوسي في عام 57 ق.م وحتى سقوط المملكة في عام 935 م. وقد ترك صعود شلا من دولة مدينة صغيرة إلى قوة مهيمنة وحدت شبه الجزيرة الكورية في عام 668 م (فترة شلا الموحدة) بصمة لا تُمحى على الثقافة المادية للمنطقة. أصبحت العاصمة، المعروفة باسم سيورابول، مركزًا عالميًا، واستمدت ثروتها من الزراعة والتجارة والجزية. وقد أدت الرعاية البوذية، خاصة في عهد ملوك مثل بوفيونغ وجينهيونغ، إلى تحويل المشهد الطبيعي بمجمعات معابد مثل بولغوكسا وهوانغنيونغسا، بينما انتشرت المقابر الملكية في جميع أنحاء السهل الفيضي. ويعكس تخطيط المدينة، على الرغم من أنه محفوظ جزئيًا فقط تحت مدينة جيونجو الحديثة، مزيجًا من تقاليد التخطيط المحلية والتأثيرات الصينية التي أُدخلت من خلال التبادلات الدبلوماسية والبوذية خلال فترتي الممالك الثلاث وشلا الموحدة.

الاكتشاف والتنقيب

بدأت التحقيقات الأثرية المنهجية في ظل الحكم الاستعماري الياباني في أوائل القرن العشرين، وكان أبرزها المسوحات التي أجراها تاداشي سيكينو والحكومة العامة لكوريا. وقد رسمت هذه الجهود المبكرة خرائط للآثار المرئية وأجرت حفريات أولية في مجموعات مقابر كبيرة. بعد التحرير، وسعت المؤسسات الكورية الجنوبية نطاق البحث: كشفت حفريات عام 1973 في تشونماتشونغ (المقبرة 155) في مجمع داereungwon عن دفن سليم في حجرة خشبية يحتوي على تيجان ذهبية وحلي وغطاء سرج شهير من لحاء البتولا مرسوم عليه حصان أبيض - "الحصان السماوي" الذي أعطى المقبرة اسمها. وقد كشفت الحفريات الجارية في موقع معبد هوانغنيونغسا (منذ عام 1976) عن أحجار أساس ضخمة تؤكد حجم الباغودة الخشبية ذات الطوابق التسعة، بينما تواصل تحقيقات قصر وولسيونغ الكشف عن طبقات أثرية معقدة من أوائل شلا إلى السلالات اللاحقة.

فناء من الفوانيس الورقية الملونة وأنماط الظلال في معبد بولغوكسا جيونجو كوريا الجنوبية
فناء من الفوانيس الورقية الملونة وأنماط الظلال في معبد بولغوكسا جيونجو كوريا الجنوبية | باسيل مورين (CC BY-SA 4.0)
"عندما كان الملك مونمو يحتضر، أمر بأن تُلقى عظامه في البحر شرق العاصمة، ليتحول إلى تنين ويدافع عن شلا من الغزاة. فدفنوه تحت الأمواج في دايوانغام."
— سامغوك يوسا الجزء الثاني، يسجل وفاة الملك مونمو ملك شلا (681 م)، جُمع حوالي عام 1280

العمارة والتخطيط الحضري

مناطق جيونجو التاريخية ليست موقعًا واحدًا متصلًا بل خمسة أحزمة منفصلة تضم آثارًا رئيسية. يحتوي حزام وولسيونغ على الأسوار الترابية للقصر الرئيسي، والهياكل الحكومية المرتبطة به، ومرصد تشومسيونغداي - برج حجري يبلغ ارتفاعه 9.4 متر بُني في عهد الملكة سيوندوك (حكمت 632-647) ويمثل أقدم مرصد فلكي باقٍ في شرق آسيا. يضم حزام تلال داereungwon (حديقة التلال) أكثر من 30 مقبرة تلال كبيرة، بعضها بقواعد مزدوجة الحواف وأقطار تتجاوز 50 مترًا، مما يدل على هندسة متطورة وتعبئة للعمالة. يحافظ حزام معبد هوانغنيونغسا على أثر أكبر دير بوذي في شلا وباغودته الأسطورية. جبل نامسان، المليء بالنقوش الصخرية والباغودات، كان بمثابة منطقة بوذية مقدسة. بالإضافة إلى ذلك، يجسد معبد بولغوكسا ومغارة سيوكغورام على جبل توهام عمارة شلا الموحدة البوذية، حيث يجمعان بين حرفية الجرانيت المحلية والأيقونات البوذية الباطنية.

العديد من أواني الزهور الملونة أمام معبد بولغوكسا في جيونجو كوريا الجنوبية
العديد من أواني الزهور الملونة أمام معبد بولغوكسا في جيونجو كوريا الجنوبية | باسيل مورين (CC BY-SA 4.0)

الفن وثقافة النخبة

تكشف القطع الأثرية من المقابر والمعابد عن مجتمع طبقي مع عروض نخبوية واضحة. التيجان الذهبية والأحزمة والأقراط المصنوعة بتقنيات متقدمة في تشغيل المعادن - التحبيب والتخريم والتخريم المفرغ - تشير إلى طبقة حاكمة استخدمت المواد الثمينة لإضفاء الشرعية على السلطة؛ تحمل العديد من هذه القطع زخارف أشجار وقرون تشير إلى معتقدات شامانية تتقاطع مع الممارسة البوذية. يوفر غطاء سرج تشونماتشونغ، برسمه الحي للحصان، دليلًا نادرًا على فن التصوير في شلا، بينما تُظهر تماثيل بوذا المنحوتة في الحجر وشخصيات الحراس في مغارة سيوكغورام إتقانًا للنحت الديني والتصميم المكاني. تؤكد النقوش على المسلات، مثل تلك الموجودة في نصب الملك جينهيونغ في ماونريونغ، السجلات التاريخية للتوسع الإقليمي والأيديولوجية الملكية، مما يربط الاكتشافات الأثرية بالتاريخ النصي.

الأهمية والتفسير

إن حجم واستمرارية بقايا جيونجو يجعلها نافذة فريدة على تطور الدولة المبكرة في كوريا. يعكس التحول التدريجي للعاصمة من مجموعة من الهياكل ذات الإطارات الخشبية إلى مدينة مخططة بشبكة تضم أديرة بوذية تعزيز السلطة الملكية واعتماد البوذية كأيديولوجية دولة. لا تزال هناك جدالات: يتساءل العلماء عما إذا كان تشومسيونغداي مرصدًا فلكيًا فقط أم أنه جسد وظيفة رمزية أوسع، والارتفاع الأصلي الدقيق لباغودة هوانغنيونغسا متنازع عليه بسبب النصوص التاريخية المتضاربة والأدلة الأثرية. ومع ذلك، فإن الأدلة المتراكمة على إنتاج الذهب، والتجارة بعيدة المدى (زجاج روماني عُثر عليه في المقابر)، والوحدات المعمارية ذات الطراز الصيني تؤكد اندماج شلا في شبكة طريق الحرير الأوسع، مما يجعل جيونجو ليست مجرد عاصمة محلية بل عقدة في الاتجاهات المعولمة للعالم الوسيط المبكر.

لماذا يهم

تؤرخ بقايا جيونجو الممتدة عبر آلاف السنين بشكل فريد تشكيل وأوج وانحدار دولة كبرى سيطرت على شبه الجزيرة الكورية. توضح آثارها البوذية وأعمالها الذهبية اندماج الثقافة المحلية مع التيارات الدولية، مما يضع شلا ضمن شبكات التبادل في شرق آسيا وطريق الحرير. وباعتبارها عاصمة واحدة من أطول السلالات عمرًا في شرق آسيا، فإنها تقدم أدلة حاسمة لفهم أصول الهوية الثقافية الكورية.

الأدلة والتفسير

التمييز بين ما هو راسخ وما لا يزال موضع نقاش.

حقائق راسخة

3
  • كانت جيونجو العاصمة الملكية لشلا منذ تأسيس المملكة حتى انهيارها.
  • استعادت حفريات تشونماتشونغ (1973) تاجًا ذهبيًا وغطاء سرج من لحاء البتولا مرسومًا، من بين مقتنيات جنائزية أخرى.
  • بُني مرصد تشومسيونغداي في عهد الملكة سيوندوك (632-647 م) ولا يزال أقدم مرصد قائم في شرق آسيا.

استنتاجات علمية

2
  • يشير تركيز التلال الضخمة في منطقة داereungwon إلى مقبرة ملكية متعمدة تعكس سلطة قائمة على النسب.
  • يتبع محاذاة القصر والمعابد الرئيسية مبادئ جيومانسية مستمدة من نماذج صينية، مكيفة مع التضاريس المحلية.

تفسيرات متنازع عليها

2
  • لا تزال الوظيفة الأساسية لتشومسيونغداي - سواء كانت فلكية بحتة أو طقسية جزئيًا - نقطة خلاف بين العلماء.
  • تختلف السجلات التاريخية حول ارتفاع باغودة هوانغنيونغسا ذات الطوابق التسعة، حيث تتراوح التقديرات من 80 إلى 100 متر.

الاكتشاف والتنقيب

1902–1910

المسوحات الاستعمارية اليابانية والحفريات المبكرة

بقيادة Sekino Tadashi

أجرى تاداشي سيكينو وزملاؤه أول رسم خرائط منهجي وحفريات محدودة للمقابر المرئية ومواقع المعابد تحت إشراف الحكومة العامة لكوريا.

1973–1973

حفريات مقبرة تشونماتشونغ

بقيادة Gyeongju National Museum

كشفت حفريات المقبرة 155 في داereungwon عن دفن ملكي سليم من شلا يحتوي على تاج ذهبي وحلي ولوحة 'الحصان السماوي' الشهيرة.

1976

حفريات موقع معبد هوانغنيونغسا

بقيادة Gyeongju National Research Institute of Cultural Heritage

كشفت الحفريات طويلة الأمد لمجمع المعبد الضخم عن أساسات القاعة الرئيسية وقاعة المحاضرات والباغودة ذات الطوابق التسعة، مما يوفر بيانات أساسية عن العمارة البوذية في شلا.

1980

تحقيقات منطقة قصر وولسيونغ

بقيادة Cultural Heritage Administration

كشفت الحفريات الجارية في موقع القصر عن طبقات استيطان متعددة وجدران وقطع أثرية تمتد من أوائل شلا إلى فترة كوريو.

صور المجتمع

شارك تجربتك

هل قمت بزيارة هذا الموقع؟ ارفع صورك لمساعدة الآخرين في اكتشافه.

كيفية الاستشهاد بهذه الصفحة

Atlas Anatolia. (57). Gyeongju Historic Areas. Atlas Anatolia. https://atlasanatolia.com/ar/site/gyeongju

المحتوى مرخّص بموجب CC BY-SA 4.0 — يجب ذكر المصدر عند إعادة الاستخدام.

مواقع ذات صلة

رسم بياني

روابط بالمواقع والقصص ذات الصلة.

المصادر

  • Lee and Leidy (2013), Silla: Korea's Golden Kingdom — Soyoung Lee and Denise Patry Leidy (2013)
  • Nelson (1993), The Archaeology of Korea — Sarah Milledge Nelson (1993)
  • Kim (1985), The Cheonmachong Saddle Flap: Iconography and Conservation — Kim Young-won (1985)
  • Jeon (2001), Cheomseongdae: Observatory or Ritual Platform? — Jeon Sang-woon (2001)
  • UNESCO World Heritage entry 'Gyeongju Historic Areas'رابط
  • Cultural Heritage Administration of Korea 'Gyeongju Historic Areas'رابط

الأسئلة الشائعة

أين يقع Gyeongju Historic Areas؟

يقع Gyeongju Historic Areas في North Gyeongsang Province, Eastern Coast, South Korea.

كم يبلغ عمر Gyeongju Historic Areas؟

يعود تاريخ Gyeongju Historic Areas إلى حوالي 57 ق.م – 935 م.

ما هي الحضارات المرتبطة بـ Gyeongju Historic Areas؟

يرتبط Gyeongju Historic Areas بحضارة شيلا.

لماذا يعتبر Gyeongju Historic Areas مهماً؟

تؤرخ بقايا جيونجو الممتدة عبر آلاف السنين بشكل فريد تشكيل وأوج وانحدار دولة كبرى سيطرت على شبه الجزيرة الكورية.

هل Gyeongju Historic Areas موقع تراث عالمي لليونسكو؟

نعم — Gyeongju Historic Areas مدرج في قائمة التراث العالمي لليونسكو.