सामग्री पर जाएँ
Atlas Anatolia
समाचार
शास्त्रीय पुरातनता
ट्रॉय में 2,800 साल पुरानी हड्डी की बांसुरी और प्रारंभिक कांस्य युग की मूर्ति का सिर मिला
कुल्तेपे-कानेश में 78 वर्षों के उत्खनन इतिहास में पहला हेलेनिस्टिक मोज़ेक फर्श खोजा गया
वोलुबिलिस — मोरक्को

Wikimedia Commons (CC BY-SA)

Country Record

सबसे लंबे समय तक निरंतर आबाद स्थल: मोरक्को

प्राचीन नगरयूनेस्कोविशेष रुप से प्रदर्शित

Volubilis

Seyfi Cem Baskin

وليلي300 ई.पू. – 285 ईस्वी

वोलुबिलिस, मोरक्को में एक असाधारण रूप से संरक्षित रोमन शहर है, जिसकी उत्पत्ति लगभग 300 ई.पू. में एक बर्बर बस्ती के रूप में हुई थी और रोमन शासन के अधीन यह फला-फूला, जो अपने अद्भुत मोज़ाइक और स्मारकीय वास्तुकला के लिए प्रसिद्ध है।

322
रुचि 65

स्थान

Meknes-Tafilalet · Middle Atlas · मोरक्को

34.07°N · 5.55°W · अफ्रीका

निर्मित

लगभग 300 ई.पू. (बर्बर ओपिडम); पहली शताब्दी ईस्वी से रोमन शहर

सभ्यता

बर्बर (मौरेटानियाई), बाद में रोमन

खोजा गया

प्राचीन काल से ज्ञात; 1915 से फ्रांसीसी पुरातत्वविदों द्वारा व्यवस्थित उत्खनन

स्थिति

यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल (1997 में अंकित)

उल्लेखनीय विशेषताएं

व्यापक मोज़ाइक, विजयी मेहराब, कैपिटल और जैतून प्रेस

Graphite pencil sketch banner of Volubilis
Graphite pencil sketch banner of Volubilis

“रोमन साम्राज्य के एक सीमावर्ती शहर के रूप में, वोलुबिलिस उत्तरी अफ्रीका में रोमन शहरीकरण और संस्कृति के प्रसार का उदाहरण है, जबकि स्वदेशी बर्बर परंपराओं के साक्ष्य भी संरक्षित करता है। इसके मोज़ाइक और शिलालेखों की प्रचुरता स्थानीय अभिजात वर्ग के एकीकरण और जैतून के तेल के उत्पादन के आर्थिक महत्व में एक अनूठी खिड़की प्रदान करती है। पूर्व-रोमन युग से प्रारंभिक इस्लामी काल तक स्थल का लंबा अधिभोग भूमध्यसागरीय दुनिया की स्थायी कनेक्टिविटी को उजागर करता है।.”

स्थान

अवलोकन

खोज

वोलुबिलिस स्थानीय निवासियों को सदियों से ज्ञात था, लेकिन व्यवस्थित पुरातात्विक अन्वेषण 1915 में फ्रांसीसी औपनिवेशिक प्रशासन के तहत लुई चेटेलैन के नेतृत्व में शुरू हुआ। 1940 के दशक तक उत्खनन जारी रहा, जिसमें प्रमुख स्मारकों और मोज़ाइक की विशाल श्रृंखला का पता चला। मोरक्को की स्वतंत्रता के बाद से, इंस्टीट्यूट नेशनल डेस साइंसेज डे ल'आर्कियोलॉजी एट डू पैट्रिमोइन (INSAP) ने अनुसंधान और संरक्षण की देखरेख की है, अक्सर अंतरराष्ट्रीय भागीदारों के सहयोग से। इन प्रयासों ने शहर के लंबे इतिहास को उसके बर्बर मूल से लेकर रोमन और प्रारंभिक इस्लामी काल तक उजागर किया है।

ऐतिहासिक पृष्ठभूमि

यह स्थल पहली बार तीसरी शताब्दी ई.पू. में एक मौरेटानियाई ओपिडम के रूप में बसा था, जैसा कि पूर्व-रोमन मिट्टी के बर्तनों और संरचनाओं से प्रमाणित होता है। मौरेटानिया के मित्र राज्य के अधीन, यह एक क्षेत्रीय केंद्र के रूप में विकसित हुआ। लगभग 40 ईस्वी में रोमन शासन स्थापित हुआ जब सम्राट क्लॉडियस ने राज्य पर कब्ज़ा कर लिया और इसे दो प्रांतों में विभाजित कर दिया। वोलुबिलिस मौरेटानिया टिंगिटाना का हिस्सा बन गया और तेजी से रोमनकृत हो गया, संभवतः फ्लेवियनों के अधीन इसे नगरपालिका का दर्जा प्राप्त हुआ। शहर दूसरी और तीसरी शताब्दी ईस्वी में अपने चरम पर पहुंचा, जो आसपास की संपत्तियों से जैतून के तेल के उत्पादन से प्रेरित था। इसकी समृद्धि सार्वजनिक भवनों और मोज़ाइक से सजे भव्य निजी घरों के निर्माण में परिलक्षित होती है। लगभग 285 ईस्वी में, सम्राट डायोक्लेटियन ने लूकोस नदी के दक्षिण के क्षेत्र से रोमन प्रशासन वापस ले लिया, लेकिन वोलुबिलिस कम से कम आठवीं शताब्दी तक, यद्यपि छोटे पैमाने पर, बसा रहा।

वोलुबिलिस के रोमन खंडहर - मोरक्को
वोलुबिलिस के रोमन खंडहर - मोरक्को | मस्टैंग जो (CC0)
"मौरेटानिया टिंगिटाना राज्य में वोलुबिलिस नामक एक शहर है, जो समुद्र से पच्चीस मील दूर है, जहाँ हाथीदांत और विदेशी जानवर अभी भी बहुतायत में हैं।"
— प्लिनी द एल्डर, नेचुरल हिस्ट्री V.5, वोलुबिलिस पर (लगभग 77 ईस्वी)

वास्तुकला और शहरी लेआउट

यह शहर लगभग 42 हेक्टेयर में फैला है और एक ग्रिड योजना पर व्यवस्थित है। मुख्य मार्ग, डेकुमानस मैक्सिमस, पूर्व-पश्चिम चलता है, जिसके किनारे दुकानें हैं और यह स्मारकीय केंद्र की ओर जाता है। यहाँ फोरम, बेसिलिका और कैपिटल खड़े हैं, जो कैपिटोलिन त्रय को समर्पित मंदिर है। कैराकल्ला का विजयी मेहराब, जो 217 ईस्वी में बनाया गया था, कार्डो मैक्सिमस के साथ जंक्शन को चिह्नित करता है। आवासीय क्षेत्रों में, ऑर्फियस का घर, एफेबे का घर और डायोनिसस का घर पौराणिक दृश्यों को दर्शाते हुए उत्कृष्ट फर्श मोज़ाइक प्रदर्शित करते हैं। दर्जनों जैतून प्रेस पाए गए हैं, अक्सर घरों के समान शहरी ब्लॉकों के भीतर, जो दर्शाता है कि जैतून के तेल का उत्पादन शहर की अर्थव्यवस्था के लिए केंद्रीय था। एक पर्याप्त जलसेतु और सार्वजनिक स्नानागार की उपस्थिति रोमन इंजीनियरिंग और शहरी सुविधाओं को प्रमाणित करती है।

वोलुबिलिस, मोरक्को में रोमन मोज़ेक फर्श के खंडहर
वोलुबिलिस, मोरक्को में रोमन मोज़ेक फर्श के खंडहर | फ्यूरियसयोगी (CC BY-SA 4.0)

महत्व

वोलुबिलिस उत्तरी अफ्रीका में सबसे अच्छी तरह से संरक्षित रोमन स्थलों में से एक है, जो साम्राज्य की सुदूर पश्चिमी सीमा पर रोमनकरण की प्रक्रिया में अद्वितीय अंतर्दृष्टि प्रदान करता है। अभिलेखीय रिकॉर्ड स्वदेशी अभिजात वर्ग के रोमन नागरिक प्रणाली में एकीकरण का दस्तावेजीकरण करता है, जिसमें कई शिलालेख स्थानीय मजिस्ट्रेटों का उल्लेख करते हैं जिनके नाम प्यूनिक और रोमन दोनों हैं। शहर के मोज़ाइक, जो क्षेत्र में सबसे बेहतरीन हैं, ग्रीको-रोमन कलात्मक परंपराओं को अपनाने का चित्रण करते हैं। 1997 से यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल के रूप में, वोलुबिलिस को भूमध्यसागरीय और अफ्रीकी इतिहास को जोड़ने वाले इसके उत्कृष्ट सार्वभौमिक मूल्य के लिए मान्यता प्राप्त है।

यह क्यों महत्वपूर्ण है

रोमन साम्राज्य के एक सीमावर्ती शहर के रूप में, वोलुबिलिस उत्तरी अफ्रीका में रोमन शहरीकरण और संस्कृति के प्रसार का उदाहरण है, जबकि स्वदेशी बर्बर परंपराओं के साक्ष्य भी संरक्षित करता है। इसके मोज़ाइक और शिलालेखों की प्रचुरता स्थानीय अभिजात वर्ग के एकीकरण और जैतून के तेल के उत्पादन के आर्थिक महत्व में एक अनूठी खिड़की प्रदान करती है। पूर्व-रोमन युग से प्रारंभिक इस्लामी काल तक स्थल का लंबा अधिभोग भूमध्यसागरीय दुनिया की स्थायी कनेक्टिविटी को उजागर करता है।

साक्ष्य और व्याख्या

जो सुस्थापित है और जो विवादास्पद है, उनमें अंतर करना।

सुस्थापित तथ्य

3
  • वोलुबिलिस की स्थापना तीसरी शताब्दी ई.पू. में एक बर्बर बस्ती के रूप में हुई थी, जैसा कि रोमन परतों के नीचे मिट्टी के बर्तनों और संरचनात्मक अवशेषों से प्रमाणित होता है।
  • शहर में 30 से अधिक जैतून प्रेस हैं, जिनमें से कई शहरी आवास में एकीकृत हैं, जो दर्शाता है कि जैतून के तेल का उत्पादन एक प्राथमिक आर्थिक गतिविधि थी।
  • रोमन देवताओं और शाही परिवार को समर्पित शिलालेख, जैसे कि कैराकल्ला का मेहराब (217 ईस्वी), रोमन धार्मिक और राजनीतिक प्रथाओं के प्रति शहर की प्रतिबद्धता की पुष्टि करते हैं।

विद्वानों के अनुमान

2
  • आयातित संगमरमर और मोज़ाइक वाले सार्वजनिक भवनों और विलासिता विलाओं की बड़ी संख्या से पता चलता है कि वोलुबिलिस क्षेत्रीय महत्व का एक प्रशासनिक और वाणिज्यिक केंद्र था।
  • लगभग 285 ईस्वी में दक्षिणी मौरेटानिया टिंगिटाना से रोमन सैन्य और प्रशासन की वापसी से शहरी केंद्र का क्रमिक पतन हुआ, हालांकि निवास जारी रहा।

विवादित व्याख्याएँ

2
  • स्वदेशी आबादी ने रोमन सांस्कृतिक मानदंडों को किस हद तक अपनाया बनाम बर्बर परंपराओं को बनाए रखा, यह विवादित है, जिसमें संकर नामकरण प्रथाओं और समन्वित धार्मिक अभिव्यक्तियों के साक्ष्य हैं।
  • शहर की प्रारंभिक रोमन नगरपालिका स्थिति की तारीख अनिश्चित है; कुछ विद्वान फ्लेवियन अनुदान (पहली शताब्दी ईस्वी के अंत) के लिए तर्क देते हैं जबकि अन्य अभिलेखीय साक्ष्य के आधार पर ट्राजानिक या हैड्रियानिक तारीख का सुझाव देते हैं।

खोज और उत्खनन

आधुनिक संरक्षण

नेतृत्वकर्ता INSAP and World Monuments Fund

मोरक्को के संस्कृति मंत्रालय द्वारा चल रहे संरक्षण और स्थल प्रबंधन, मोज़ाइक के क्षय और संरचनात्मक अस्थिरता को संबोधित करते हुए, और बढ़ते पर्यटन के लिए स्थल को तैयार करना।

1915–1940

प्रारंभिक व्यवस्थित उत्खनन

नेतृत्वकर्ता Louis Chatelain

फ्रांसीसी पुरातत्वविद् लुई चेटेलैन ने पहले बड़े पैमाने पर उत्खनन का निर्देशन किया, जिसमें फोरम, बेसिलिका, कैपिटल और मोज़ाइक वाले कई घरों का पता चला।

1940–1956

अंतरिम अवधि

नेतृत्वकर्ता Direction des Antiquités du Maroc

द्वितीय विश्व युद्ध और राजनीतिक परिवर्तनों के कारण उत्खनन छिटपुट थे; कुछ समेकन कार्य किए गए।

1960–1990

स्वतंत्रता के बाद का अनुसंधान

नेतृत्वकर्ता A. Akerraz and INSAP

मोरक्को के पुरातत्वविदों, जिनमें ए. अकेराज़ शामिल हैं, ने जैतून प्रेस और आवासीय क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित करते हुए लक्षित उत्खनन और बहाली की।

2000–2020

अंतर्राष्ट्रीय सहयोग

नेतृत्वकर्ता INSAP-UCL (directors: E. Fentress, A. Akerraz)

INSAP और यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन (UCL) से जुड़ी बहु-विषयक परियोजनाओं ने उपनगरों और पूर्व-रोमन चरणों का अध्ययन करने के लिए भूभौतिकीय सर्वेक्षण और उत्खनन का उपयोग किया है।

समुदाय तस्वीरें

अपना अनुभव साझा करें

क्या आपने इस स्थल का दौरा किया है? दूसरों को इसे खोजने में मदद करने के लिए अपनी तस्वीरें अपलोड करें।

इस पृष्ठ को कैसे उद्धृत करें

Atlas Anatolia. (300). Volubilis. Atlas Anatolia. https://atlasanatolia.com/hi/site/volubilis

सामग्री CC BY-SA 4.0 के अंतर्गत लाइसेंस प्राप्त है — पुनः उपयोग करते समय श्रेय देना आवश्यक है।

संबंधित स्थल

ग्राफ़

संबंधित स्थलों और कहानियों से जुड़ाव।

स्रोत

  • Akerraz, A. and Lenoir, M. (2010), Volubilis: Archéologie d'une cité antique du Maroc — Akerraz, A. and Lenoir, M. (2010)
  • Thouvenot, R. (1958), Volubilis: ville romaine du Maroc — Thouvenot, R. (1958)
  • Fentress, E. and Wilson, A. (2001), 'The Roman olive presses of Volubilis', Journal of Roman Archaeology, 14, 269-286. — Fentress, E. and Wilson, A. (2001)
  • Lenoir, M. (2005), 'Un mausolée préromain à Volubilis', Antiquités africaines, 41, 19-40. — Lenoir, M. (2005)
  • UNESCO World Heritage List, Archaeological Site of Volubilis (Ref. 836)लिंक
  • World Monuments Fund, Volubilis Conservation Projectलिंक

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Volubilis कहाँ स्थित है?

Volubilis, Meknes-Tafilalet, Middle Atlas, Morocco में स्थित है।

Volubilis कितना पुराना है?

Volubilis लगभग 300 ई.पू. – 285 ईस्वी काल का है।

Volubilis किन सभ्यताओं से जुड़ा है?

Volubilis, कार्थाजियन / फोनीशियन, रोमन सभ्यता से संबंधित है।

Volubilis क्यों महत्वपूर्ण है?

रोमन साम्राज्य के एक सीमावर्ती शहर के रूप में, वोलुबिलिस उत्तरी अफ्रीका में रोमन शहरीकरण और संस्कृति के प्रसार का उदाहरण है, जबकि स्वदेशी बर्बर परंपराओं के साक्ष्य भी संरक्षित करता है। इसके मोज़ाइक और शिलालेखों की प्रचुरता स्थानीय अभिजात वर्ग के एकीकरण और जैतून के तेल के उत्पादन के आर्थिक महत्व में एक अनूठी खिड़की प्रदान करती है। पूर्व-रोमन युग से प्रारंभिक इस्लामी काल तक स्थल का लंबा अधिभोग भूमध्यसागरीय दुनिया की स्थायी कनेक्टिविटी को उजागर करता है।

क्या Volubilis एक यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल है?

हाँ — Volubilis यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल के रूप में सूचीबद्ध है।