Resumen
Deir el-Bahari (en árabe, «Monasterio del Norte») designa tanto la bahía en la necrópolis tebana como el templo funerario de Hatshepsut (c. 1479–1458 a. C.) construido en sus acantilados en forma de anfiteatro. El arquitecto de la reina-faraón, Senenmut, diseñó Djeser-Djeseru («Santo de los Santos») como tres terrazas con columnatas unidas por rampas, antaño plantadas con árboles de mirra de Punt. Los relieves de la terraza intermedia representan la expedición a Punt, una de las misiones comerciales más detalladas conservadas en el arte egipcio.
El templo estaba dedicado a Amón-Re y servía al culto funerario de Hatshepsut. Tras su muerte, Tutmosis III y reyes posteriores intentaron borrar sus nombres; la restauración en el siglo XX por misiones polaco-egipcias reensambló columnatas caídas y recuperó relieves pintados. El sitio se encuentra directamente al otro lado de la cresta desértica del Valle de los Reyes y cerca del Templo de Karnak en la orilla oriental.
Más tarde, monjes cristianos ocuparon las ruinas faraónicas de la bahía, dándole el nombre árabe. Hoy pasarelas de madera guían a los visitantes por terrazas donde antaño se alzaban estatuas de Hatshepsut como esfinge y pilares osiríacos. La luz del amanecer sobre la pared del acantilado convierte el templo en una parada habitual del itinerario por Luxor.
