في أواخر أغسطس 2026، نشرت وكالة الأناضول صورًا لتماثيل حيوانية صغيرة من الحجر الجيري عُثر عليها في كهف يطل على نهر صقاريا في بيلهجك. كتب العنوان نفسه: 25 تمثالًا لسلحفاة، قيل إن بعضها يعود إلى 16,500 عام. الموقع هو كهف غديككايا (كهف إين) في إينحصار. المشرفة على التنقيب هي الأستاذة الدكتورة دنيز صاري من جامعة بيلهجك شيخ أدبالي. التواريخ في الخندق هي 14,500-11,200 ق.م، أي العصر النطوفي (الإبيباليوليتي)، وليس معبدًا نيوليتيًا على هضبة شانليأورفة.
هذه هي عادة أطلس. تعامل العدد كخبر. وتعامل "العبادة" كفرضية قابلة للاختبار.
Turkey
Gedikkaya Cave
كهف من الحجر الجيري يواجه الشمال فوق وادي صقاريا بالقرب من إينهيسار، بيله جك، استُخدم من العصر الحجري القديم ا
Turkey
Göbekli Tepe
أقدم ملاذ أثري ضخم معروف في العالم، يسبق ستونهنج بنحو 6000 عام. أعمدة ضخمة منحوتة على شكل حرف T مرتبة في دوائر
Turkey
Karahan Tepe
كراهان تبه هو مستوطنة من العصر الحجري الحديث ما قبل الفخار في جنوب شرق تركيا، معاصر لموقع غوبكلي تبه، ويتميز ب
ما الذي استخرجه موسم 2026 فعليًا
عمل فريق صاري المكوّن من 14 شخصًا من 18 مايو إلى 18 يوليو 2026 لصالح وزارة الثقافة والسياحة. استخرجوا نحو 25 قطعة على شكل سلحفاة، معظمها من الحجر الجيري، وبعضها بطبقة طينية. أكبرها يبلغ طوله نحو 30 سم وعرضه 20 سم. كثير منها غير مكتمل أو مشكّل بسرعة، وليس منحوتات محمولة مصقولة.
الجملة المهمة تتعلق بـمكان وجودها. وصفت صاري تنظيمًا معماريًا دائريًا. وحوله، كانت التماثيل مثبتة بشكل قائم في التربة. وشبهت الفعل، للجمهور التركي، بدفن أمنية في عيد خضر إلياس: قربان يُوضع في الأرض، لا تمثال يُترك على رف.
القطع الآن في متحف بيلهجك والجامعة للترميم. صور وكالة الأناضول للقطع ليست حرة لإعادة الاستخدام. تستخدم هذه الصفحة بدلًا منها صورًا من ويكيميديا كومنز لمناظر ممر نهر صقاريا، وتوضح ذلك.
!نهر صقاريا، ممر الوادي أسفل كهف غديككايا. ليس فوهة الكهف.
نهر صقاريا، ممر الوادي أسفل كهف غديككايا. ليس فوهة الكهف. | ويكيميديا كومنز (CC BY-SA 4.0)
تلة غديككايا تطل على هذا النظام النهري. فوهة الكهف نفسها ليست في الصورة. لا توجد حتى الآن صورة موثقة من كومنز لسلاحف 2026.
الكهف كان عنوانًا طقسيًا من قبل
السلاحف جديدة. القراءة الطقسية ليست اختراعًا من عام 2026.
كانت ورقة صاري في مجلة بللتن 2024 قد عرضت بالفعل استيطانًا يمتد من نحو 14,500 ق.م إلى 4,500 ق.م. على بعد نحو 40 مترًا داخل المدخل، تحيط حلقتان حجريتان هلاليتان متداخلتان بـصاعدة كلسية سُطّح أعلاها: حفرة قرابين، بتعبيرها. ضمت الكوى عظام حيوانات، منها صدفة سلحفاة، وأدوات حجرية مشظاة، وتمثالًا حيوانيًا مُنمقًا ساقطًا على رصيف حجري. ورقة عام 2025 في الأبحاث الأناضولية تؤرخ تلك الطبقة الرمزية إلى 13,166-11,200 ق.م معايرة.
إذن يضيف 2026 شكل سلحفاة متكررًا حول حلقات دائرية. وهو لا يكتشف أن سكان العصر النطوفي استخدموا هذا الكهف لأكثر من النوم.
تم استخراج حوالي 25 تمثالاً صغيراً من الحجر الجيري على شكل سلحفاة في موسم 2026
تعود الطبقات المرتبطة بها إلى 14,500-11,200 ق.م (العصر الحجري القديم الانتقالي)
بعض التماثيل أُدخلت بشكل قائم حول عمارة حجرية دائرية
صُنعت اللقى لأغراض طقسية
كانت تلة غيديكّايا تُعبد كجبل على شكل سلحفاة
الموقع يمثل عبادة جبلية بالمعنى الإثنوغرافي
لا تسحبوا هذا إلى غوبكلي تبه
إن غوبكلي تبه وكاراهان تبه هما معبدان من العصر الحجري الحديث ما قبل الفخار في شانلي أورفا، أي بعد آلاف السنين وعلى بُعد مئات الكيلومترات إلى الجنوب الشرقي. الأعمدة على شكل حرف T وكهف بيله جيك لا ينتميان إلى الثقافة نفسها. المقارنة المفيدة أضيق من ذلك: لقد استثمر الصيادون-الجامعون في الأناضول جهداً في أشياء موضوعة وعمارة خاصة قبل التلال الحجرية بوقت طويل.
كان صاري صريحاً بشأن مبالغة أخرى. من المبكر جداً الحديث عن عبادة جبلية. بعض التماثيل الصغيرة قد تحاكي صورة تلة غيديكّايا. هذا اقتراح، وليس نحتاً طبيعياً مثبتاً للمنظر.
!غوبكلي تبه في شانلي أورفا: آثار من العصر الحجري الحديث ما قبل الفخار اللاحق، وليس كهف بيله جيك
غوبكلي تبه في شانلي أورفا: آثار من العصر الحجري الحديث ما قبل الفخار اللاحق، وليس كهف بيله جيك | ويكيميديا كومنز (CC BY-SA 4.0)
الصورة هي تلة اليونسكو التي يعرفها معظم القراء. استخدموها كمقارنة زمنية، وليس كموقع ثانٍ للسلاحف.
كم عمر "16,500 سنة"؟
تحسب وكالات الأنباء من عام 2026 وتقرّب الطرف الأقدم من 14,500 ق.م. هذه صحافة، وليست سلحفاة واحدة مؤرخة. المؤرخ هو السياق الأثري: طبقات من العصر الحجري القديم الانتقالي يحدد صاري مداها الكربوني بـ 14,500-11,200 ق.م. التماثيل الفردية لا يجلس كل منها على تذكرة كربون مشع خاصة به في الحزمة الصحفية.
إن استيطان الكهف الكامل، وفق ورقة 2024، يستمر حتى العصر الحجري النحاسي الأوسط (حوالي 4,500 ق.م). لا تدمجوا ذلك الاستخدام اللاحق في عنوان السلاحف.
!كاراهان تبه، أحد جيران غوبكلي تبه ضمن مواقع تاش تبهلر
كاراهان تبه، أحد جيران غوبكلي تبه ضمن مواقع تاش تبهلر | Frantisek Trampota عبر ويكيميديا كومنز (CC BY-SA 4.0)
يعود موقع تشاتالهويوك إلى فترة لاحقة أيضًا (الألفية السابعة ق.م، سهل قونية): منازل متراصة، واقتصاد مختلف، وصور مختلفة. وهو مُدرج في هذا الأطلس لكي تتمكن من تتبع التسلسل الزمني، لا لأن مقامًا منزليًا هناك يفسر سلحفاة بيلهجيك.
مصادر حول سلاحف 2026
الصحافة (وكالة الأناضول، منتصف إلى أواخر أغسطس 2026):
دراسة الموقع والسياق الطقسي (سلاحف ما قبل 2026، وهي ما تزال الإطار العلمي):
- ساري، د. 2024. "مساهمات جديدة في عصور ما قبل التاريخ الأناضولية: كهف إينهيصار غيديككايا (14500-4500 ق.م)." بلّتن 88(311): 1-43. DOI 10.37879/belleten.2024.001
- ساري، د. 2025. "الممارسات الطقسية في العصر الحجري القديم الانتقالي في كهف غيديككايا، شمال غرب تركيا." أناضوليان ريسيرش 31: 1-16. DOI 10.26650/anar.2024.31.1563883
واصل الاستكشاف
- ملف كهف غيديككايا
- مباني غوبكلي تبه المستطيلة 2026 (موقع مختلف، العام نفسه)
- دليل الأناضول القديمة الأثري
- استكشف الخريطة ومواقع تركيا
السلاحف هي سبب تحرك وكالات الأنباء. أما حفرة القرابين في الكهف فهي السبب الذي يجعل الخبر الصحفي ليس الصفحة الوحيدة التي ينبغي أن تقرأها.
آخر تحديث: أغسطس 2026
