في عام 246 ق.م، وهو العام الذي اعتلى فيه يينغ تشنغ عرش دولة تشين في الثالثة عشرة من عمره، بدأ تشييد ضريحه عند سفح جبل ليشان، على بُعد 35 كيلومترًا شرق مدينة شيآن الحديثة في مقاطعة شنشي بالصين. لم يكن يعلم حينها أنه سيوحّد ست ممالك متحاربة، ويوحّد نظام الكتابة الصيني والعملة، ويبني النسخة الأولى من سور الصين العظيم، ويتّخذ لقب تشين شي هوانغ — الإمبراطور الأول للصين. كان يعلم فقط أنه سيحتاج إلى مدفن.
استغرق بناء الضريح 38 عامًا. وفقًا لسيما تشيان، مؤرخ أوائل عهد أسرة هان الذي كتب عن تشين شي هوانغ في كتابه «شيجي» (سجلات المؤرخ الكبير) بعد نحو 100 عام من وفاة الإمبراطور عام 210 ق.م، فقد استخدم المشروع 700,000 عامل — وهو رقم يشمل على الأرجح قوة البناء الأوسع في جميع مشاريع تشين الضخمة، وليس المقبرة وحدها. وما لا خلاف فيه هو حجم ما بُني.
«دُفن تشين شي هوانغ تحت جبل من التيراكوتا — وتحته مقبرة ما زال المنقّبون لا يجرؤون على فتحها.»
>
— إعادة صياغة لرواية سيما تشيان وتحفّظات العصر الحديث بشأن ضريح تشين
يبلغ ارتفاع التل الجنائزي في ليشان اليوم 76 مترًا، بعد أن كان يُقدَّر بنحو 120 مترًا وقت الدفن، وقد انخفض بفعل عوامل التعرية على مدى 2,200 عام. وتبلغ أبعاد قاعدته نحو 350 × 345 مترًا — كتلة من التراب المدكوك تغطي مساحة أكبر من كثير من الكاتدرائيات الأوروبية في العصور الوسطى. وهو يقع داخل سور مستطيل تحدده جدران داخلية وخارجية، إذ تبلغ أبعاد السور الخارجي 2,173 × 974 مترًا. أما محاربو التيراكوتا — الذين اكتُشفوا عام 1974 عندما اصطدم مزارعون يحفرون بئرًا بتمثال خزفي على عمق 1.5 متر — فيوجدون في ثلاث حُفر على بُعد نحو 1.5 كيلومتر شرق التل نفسه. لقد كانوا حرّاس المدخل الشرقي.
الوصف في «شيجي»
!شيآن - الصين - جيش التيراكوتا 01
شيآن - الصين - جيش التيراكوتا 01 | Vanvelthem Cédric (CC BY-SA 4.0)
كتب سيما تشيان: «أُمر الحرفيون بصنع أقواس مستعرضة تُطلق على أي دخيل. واستُخدم الزئبق لمحاكاة الأنهار المئة، والنهر الأصفر ونهر اليانغتسي، والبحار، وجُعل يجري آليًا. وفي الأعلى كانت تمثيلات لجميع الأجرام السماوية؛ وفي الأسفل، معالم الأرض. وأُعدّت مصابيح زيت السمك لتحترق زمنًا طويلًا.»
!جيش تشين من محاربي التيراكوتا، الحفرة 1 03
جيش تشين من محاربي التيراكوتا، الحفرة 1 03 | غاري لي تود، دكتوراه (CC0)
عوملت هذه الفقرة بوصفها زخرفًا أدبيًا طوال معظم القرن العشرين. ثم، في ثمانينيات القرن العشرين، بدأ علماء التربة بإجراء مسوحات جيوكيميائية للتلّ الجنائزي. قيست تراكيز الزئبق فوق التلّ مباشرة بمستويات أعلى بألف إلى ألفي مرة من الترب المحيطة. كان النمط متسقًا مع مصدر محكم الإغلاق تحت الأرض: لم يكن الزئبق ينتشر نحو الخارج، كما سيكون الحال لو كان في تربة مفتوحة، بل كان متركزًا بدقة فوق حجرة الدفن. لم تكن أنهار الزئبق عند سيما تشيان مجازًا.
!شيان - الصين - جيش التيراكوتا 02
شيان - الصين - جيش التيراكوتا 02 | فانفيلثيم سيدريك (CC BY-SA 4.0)
ما يخبرنا به جيش التيراكوتا عن المقبرة
يتميز الجيش بتفاصيل استثنائية. تضم الحفرة 1، وهي الأكبر، نحو 6,000 جندي من التيراكوتا بالحجم الطبيعي مصفوفين في تشكيل قتالي متجهين نحو الشرق. وتضم الحفرتان 2 و3 فرسانًا وعربات حربية وضباطًا، تغطي مساحة مجتمعة تبلغ نحو 20,000 متر مربع. صيغ كل تمثال على نحو فردي: بنى وجهية مختلفة، وأشكال آذان مختلفة، وتسريحات شعر مختلفة لكل رتبة، وتكوينات دروع مختلفة للمشاة والفرسان والرماة. كانت مطلية في الأصل — إذ بقيت آثار الصباغ في ظروف حماية — بألوان زاهية متعددة؛ كانت الأزياء الحمراء والخضراء والسوداء مرئية عندما جُمع الجنود أول مرة.
لا يمثل جيش التيراكوتا كامل مجمع الدفن الخارجي. تضم حفر أخرى طيورًا مائية برونزية (كركي وإوز وبجع) موضوعة في أوضاع نابضة بالحياة، وإسطبلات خيول برونزية، وأطقم دروع حجرية مجمعة من صفائح حجرية صغيرة موصولة بأسلاك برونزية، وبهلوانات، وموظفين. المجمع الخارجي نموذج مصغر للإدارة الإمبراطورية، ينتظر. أما التلّ نفسه فهو شيء آخر: المجال الخاص بالإمبراطور.
لماذا لم يُنقب عنه
قرار السلطات الصينية بعدم التنقيب في التلّ الجنائزي رسمي وصريح. صرحت الإدارة الوطنية للتراث الثقافي مرارًا بأن الضريح لن يُفتح حتى تتقدم تقنيات الحفظ بما يكفي لحماية ما في داخله من التدهور عند التعرض للهواء.
ليس هذا ترددًا. إنه درس القرن العشرين في علم الآثار.
عندما فتح هوارد كارتر مقبرة توت عنخ آمون عام 1922، استغرقت عملية التوثيق والإخراج عقدًا كاملًا ودمّرت نسبة كبيرة من المواد العضوية (الأقمشة، والخشب، والجلود) التي تعرّضت للهواء. كانت تلك مقبرة ملكية صغيرة وفق المعايير المصرية، دُفنت بموارد محدودة. أما مقبرة تشين شي هوانغ فتكاد تحتوي بلا شك على الحرير والخشب والمصنوعات المطلية باللك والبرونز بكميات من شأنها أن تُقزّم أي شيء عُثر عليه في طيبة — وتلك المواد ستتدهور خلال ساعات إذا تعرّضت للهواء دون بنية تحتية صناعية للحفظ لم تُوجد بعد.
لقد قدّمت كهوف دونهوانغ في مقاطعة قانسو درسًا مبكرًا. فبين عامي 1900 و1910، اشترى المستكشفان الأجنبيان أوريل شتاين وبول بيليو أو أزالا عشرات الآلاف من المخطوطات والقطع الفنية من كهف مكتبة مغلق اكتشفه راهب طاوي. أما القطع التي تركاها خلفهما، والتي خُزّنت تخزينًا غير ملائم، فقد تدهورت أسرع من تلك المحفوظة في ظروف المتاحف. لم يكن الضرر ناتجًا عن سوء نية، بل عن الفجوة بين الاكتشاف والقدرة على الحفظ.
ما يمكن للعلم الحديث رؤيته دون الفتح
التصوير المقطعي بالميونات — تقنية مستعارة من فيزياء الجسيمات، تُرصد فيها ميونات الأشعة الكونية بعد مرورها عبر مادة صلبة، فتكشف عن تباينات الكثافة الداخلية — طُبّقت على الأهرامات المصرية الكبيرة ويجري تطويرها لتُستخدم في تل ليشآن. وقد أشارت دراسة أُجريت عام 2020 في جامعة تسينغهوا إلى وجود حجرة مركزية سليمة، وإن كانت دقة الأجهزة الحالية غير كافية لتحديد محتوياتها.
وقد رسمت مسوحات الرادار المخترق للأرض والمقاومية الكهربائية خرائط لجدران مجمّع الدفن الخارجي وأعمدة الوصول دون حفر. وتؤكد النتائج وجود سياج متعدد الجدران يتوافق مع وصف سيما تشيان. أما أفخاخ الأقواس المستعرضة التي يصفها — وهي أجهزة تُطلق تلقائيًا لقتل المتسللين — فمن المرجح أنها حقيقية، أو كانت حقيقية وقت إغلاق المقبرة؛ إذ عُثر على آليات إطلاق برونزية من النوع المطلوب بدقة في حفر جيش التيراكوتا.
لن يُفتح التل في هذا الجيل. إن قرار الانتظار، الذي اتخذه علماء آثار يدركون ما يحدث عندما تلتقي المادة العضوية بهواء غير خاضع للسيطرة، هو أبلغ فعل ضبط للنفس في علم الآثار الحديث. وهو أيضًا، ويمكن القول، صائب.




